|
|
羊肉串小摊 barbecue stall
洋务运动 Westernization Movement
摇钱树 cash cow
摇头丸 dancing outreach
以产定人,减员增效 employ workers in accordance with production needs and increase efficiency while reducing the staff
一次性筷子 throwaway chopsticks
一次性用品 disposable goods
一刀切 cut it even at one stroke--make it rigidly uniform; impose uniformity in all cases; allow no flexibility
移动通讯 mobile communication
依法治国 manage state affairs according to law; run state affairs according to law
以法治国，以德治国 to govern the country with law and moral
一帆风顺 Wishing you every success
一方有难,八方支援 When disaster struck, help came from all sides.
一个中心,两个基本点 one central task, two basic points
以公有制为主体，多种经济成分共同发展 the pattern with the public sector remaining dominant and diverse sectors of the economy developing side by side
一国两制 “One country, two systems“
义和团运动 Boxer Uprising
以经济建设为中心 focusing on the central task of economic construction
一揽子 one-package
一切向钱看 money-oriented
以权谋私 abuse of power for personal gains
以人为本 people oriented; people foremost
|
|
发表于 2016-8-12 16:24:32