英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 192|回复: 0

商务英语写作指导:请你拼出名字

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 14:57:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Would you please spell the name?
          在 一点的国际公司中,一般都会有总机接线生(operator)帮你转接各个部门的电话。因此当你听到接线生说:Would you please
spell the name?时, 最好能将受话人的名字拼出来;如果名字过长,则可要求接线生在复述一遍,以免发生“搭错线”的尴尬情形。
          (O=operator, C=Chinese)
          O: DEF Company. May I help you?
          C: Yes, please. May I talk to Mr. Brown? (Put me through to Mr. Brown.)
          O: I beg your pardon?
          C: Mr. Brown, please.
          O: Would you spell the name, please? (May I have the spelling, please?)
          C: That's B-R-O-W-N.
          O: B-R-O-W-N, correct?
          C: That's right.
          O: You are calling Mr. Brown in the Foreign Department?
          C: Yes.
          O: Thank you for waiting. (I'm sorry to have kept you waiting.) He is on
the line. Go ahead, please.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-5-17 16:32 , Processed in 0.055103 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表