I am fixing to go out

英语自学网

fix这个词在美国南方真的很常见，记得我第一次听到老外这么跟我说，是在我去宾馆接他的时候，我的直觉反应就是他正在修理什么东西，但实际上fix在这里的用法是正准备要出门的意思，也就相当于I am about to leave.
         
        　　同样这句话，举一反三，用在其他场合：
         
        　　I'm fixing to go to the cinema now.
         
        　　Jack is fixing to go to the swimming pool.
         
        　　The president is fixing to give a speech.
         
        　　是不是很实用？