|
slide_normal58.gif
slide_prev58.gif
slide_next58.gif
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10 :10
1
1_841358.jpg
slide_group_prev58.gif
1_8413_s58.jpg
2_8413_s58.jpg
3_8413_s58.jpg
4_8413_s58.jpg
5_8413_s58.jpg
6_8413_s58.jpg
slide_group_next58.gif
Everyone will tell you to network and be as proactive as possible, which is great advice. However, it is more important to gain a few very close relationships, rather than many surface-level ones. So, it's true to work as hard as you possibly can, but you have to be genuine about how you approach things.每个人都会建议你发展人脉并且表现得尽可能的积极主动,这确实是不错的建议。然而,能够在实习期间发展一些亲密的伙伴关系比起发展许多泛泛之交的关系更加重要。所以,尽力努力工作确实非常重要,但你也必须聪明地知道你应该怎么做事。 |
|