英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 199|回复: 0

商务英语写作范文145

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 14:55:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ASSIGNMENT OF LIEN
          This assignment is made on [date] by [name of lienholder] , of [address] , City of [city] ,County of [county] , State of [state] , herein referred to as "Assignor", to [name of assignee] , of [address] , City of [city] , County of [county], State of [state], herein referred to as "Assignee".
          In consideration of [amount] Dollars,($ ), receipt of which is hereby acknowledged,assignor does hereby assign to assignee the mechanic's lien on the property of [name of property owner] ,located at [address] , [city] , [state] ,which has been duly recorded in the office of [office],in Volume [number] , page , a copy of which is attached hereto.
          Whereas, the intent of this assignment is to transfer to assignee full power to collect that certain sum secured by said lien, assignor does hereby appoint assignee his attorney in fact, with full authority to enforce the lien herein assigned, and to collect and receive the debt secured by said lien, as assignor would do if this assignment were not being made. Any costs incurred by the assignee in enforcing the assigned lien, shall be borne by the assignee.
          In witness, whereof, assignor has executed this assignment at [place of execution], this [day] of [month] , [year]
          _______________________
          [Signature]
          [Acknowledgment]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-1-22 08:25 , Processed in 0.065823 second(s), 6 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表