英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 164|回复: 0

外贸英语:外贸函电之投诉与处理

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 14:54:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
投诉与处理ComplaintsandAdjustment
         Nusantata Trading Co. Ltd. Jalan Malaks No.51 Jakarta
        Indonesia
        Tel : 62 21 380000000 Fax: 62 21 380000001
        January 18, 200#
        Ms. Leung Suet Chan
        Deputy Manager
        New Times Trading Company Limited
        13-14/F., Industry Building
        35 Harbour Road, Wanchai
        Hong Kong
        China
        Dear Ms. Leung
        Order NT-20717
        Thank you for your fax of 17 January. We are extremely sorry to learn that an error was made in carton 13 of the above order.
        The missing 9,000 ball pens were sent this morning by Cathay Airways and the documents have alreadly been forwarded you.
        We greatly regret the inconvenience caused by this and the previous two errors and offer ore sincere apologies. We can assure you that every effect will be made to ensure that similar errors do not occur again.
        Yours sincerely
        Rob Subbaraman
        Export Mangager
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-5-18 16:30 , Processed in 0.057028 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表