英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 118|回复: 0

英语谚语故事:山羊与牧羊人

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-8 09:02:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

6d3a3b4fbc5647e499e2aff7085b390528.jpg

6d3a3b4fbc5647e499e2aff7085b390528.jpg

        A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to the summons. At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master. The Goat replied, "Why, you silly fellow, the horn will speak though I be silent."很多山羊被牧羊人赶到羊圈里。有一只山羊不知在吃什么好东西,单独落在后面。牧羊 人拿起一块石头扔了过去,正巧打断了山羊的一只角。牧羊人吓得请求山羊不要告诉主人, 山羊说:“即使我不说,又怎能隐瞒下去呢?我的角已断了,这是十分明显的事实。”
        Do not attempt to hide things which cannot be hid.这故事说明,明显的罪状是无法隐瞒的。
       

ba049f281032437abb2cef68dd357fac28.gif

ba049f281032437abb2cef68dd357fac28.gif
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-23 23:48 , Processed in 0.058876 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表