莱昂纳多•迪卡普里奥传记：在世界的中心流浪

英语自学网

114b8c1567214db0bc798180eefeea9333.jpg

《莱昂纳多•迪卡普里奥：在世界的中心流浪》（迄今为止，最全面记录莱昂纳多•迪卡普里奥演绎生涯的传记；莱昂纳多内地影迷会特别审定）

eafbb2dff8cb4c8d9a422925664b803833.gif

        作者：[美] 道格拉斯•怀特 著
        译者：谭飞
        页码：336
        定价：68.00元
        出版社：世界图书出版公司北京公司
        ◎内容简介：
        这本传记以莱昂纳多•迪卡普里奥的演艺生涯为主线，真实而立体地记录了莱昂纳多的成长岁月、电影创作、情感经历和人生态度。传记时间跨度直至2012年，重点讲述了莱昂纳多几部重要作品的创作经历，如《罗密欧与朱丽叶》《泰坦尼克号》《飞行家》《了不起的盖茨比》等等，每部电影，从选角到拍摄，从创作准备到幕后花絮等等都涵盖其中。与此同时，莱昂纳多丰富的感情生活、亲密的家庭关系，以及他对环保事业的大力贡献也收录书中。
        这是迄今为止记录莱昂纳多•迪卡普里奥演艺生涯最为全面的一本传记，为你讲述一个你想要了解，又不曾了解的莱昂纳多。
        ◎编辑推荐：
        ★ 最全面记录莱昂纳多•迪卡普里奥演艺生涯
        ★ 中国影视界最具知名度及影响力的策划人、影评人、公共意见领袖之一，“影视界的知道分子”谭飞翻译
        ★ 莱昂纳多内地影迷会特别审定
        ★ 2013年11月11日上市，为莱昂纳多•迪卡普里奥生日献礼
        他是万千少女心中的“罗密欧”。
        他不羁放纵，崇尚自由，人们称他“超模捕手”。
        他是“最佳边缘人”，现今好莱坞片酬最高的男明星之一。
        他是票房炸弹，也曾是票房毒药。
        他是金球影帝，前无古人获得双项提名，却始终未能称帝奥斯卡。
        他热心环保，善良、慷慨，充满激情。
        他喜欢挑战，追求完美，追求电影品质近乎偏执。
        他是谜一样的人物，从“坏小子”到“硬汉”，他实现了从偶像小生到实力戏骨的完美蜕变。
        他就是莱昂纳多•迪卡普里奥。
        想要更全面、更深入了解莱昂纳多•迪卡普里奥？就读这本！
        ◎无法让你拒绝它的理由：
        ★ 最全面记录莱昂纳多•迪卡普里奥演艺生涯。
        ★ 中国影视界最具知名度及影响力的策划人、影评人、公共意见领袖之一，“影视界的知道分子”谭飞翻译。
        ★ 莱昂纳多内地影迷会特别审定。
        ★ 2013年11月11日上市，为莱昂纳多•迪卡普里奥生日献礼
        ◎著者背景：
        道格拉斯•怀特（Douglas Wight），美国著名记者，从事记者工作已有18年，主要涉及新闻、人物特写、娱乐报道、政治评论以及调查报告等。 他曾报道过很多全球性新闻，包括《都柏林大屠杀》《迈克尔•杰克逊洛城之死》等，还曾为《纽约邮报》做过关于“911”恐怖袭击后果的调查。他曾是《太阳报》的记者，之后又在《世界新闻报》担任三年的新闻和特写报道编辑。著有《古兰奇的故事》。
        目前他和家人居住在伦敦。
        ◎名人推荐：
        “他是我见过的最有天赋的男演员。”  ——沙朗•斯通
        “在电影圈我已经很久没有看到如此真切的表演了！”  ——马丁•斯科塞斯
        “他也许是这个世界上长得最美的男人，但是，他却并不认为自己是美丽的。他是这个世纪的演艺之王。在这一点上，没有人能够望其项背。”  ——凯特•温斯莱特
        “奇怪的事情是，最初我真的不想要莱昂纳多，他不具备我需要的那些素质，他的资料没有打动我。但是，我看到他之后，就喜欢上了他。 他可以不显山露水地迅速把一大群人迷得神魂颠倒、七荤八素。当我第二次见到他时，我就被彻底征服了。我只是感到，我将会越来越喜爱他，比现在多得多。在银幕上，他充满着无穷无尽的生命力。莱昂纳多有一种精瘦结实、适于生存的素质，那相当‘酷’。”  ——詹姆斯•卡梅隆
        ◎图书目录：
        001／前言
        002／遥远的开始
        006／别叫我“蓝尼•威廉姆斯”
        009／舞会皇后的拒绝
        012／崭露头角
        015／大有所获
        018／叛逆的边缘人
        021／忧郁如诗
        025／现代罗密欧
        028／潮起潮落
        031／巨轮起航
        034／炙手可热
        036／绯闻缠身
        039／状况百出
        041／是谁征服了“世界之王”？
        043／属于他的12月
        046／直上云霄
        050／与奥斯卡擦肩而过
        053／无与伦比
        057／环保之路
        060／引火上身的女人
        063／真实的晴雨表
        065／来来往往
        067／盗梦的男人
        069／又一次初恋
        073／成为胡佛
        080／超模捕手
        080／后记
        080／莱昂纳多•迪卡普里奥 电影年表
        推荐阅读：
        100年最挑战思维的50部英文悬疑电影
        100年最震撼心灵的50部英文励志电影
        100年最受欢迎的200部英文爆笑电影
        100年最感人至深的50部英文爱情电影

entwo

        ◎前言：
        莱昂纳多•迪卡普里奥依然牢记那一时刻，《泰坦尼克号》彻底改变了他的生活。
        那是在巴黎的戴高乐机场。詹姆斯•卡梅隆的灾难史诗巨制强势来袭，成为电影史上的最强音。那年迪卡普里奥23岁，一个年轻的女影迷疯狂地抱住他的腿不放。那位情绪失控的影迷，最终还是收住了激动的情绪，以热情鼓掌的方式欢迎他，但她不只目光凝视着这位梦中情人，还下意识地拼命拦住他。
        在混乱的人群中，莱昂纳多瞬间顿悟，荒谬的情形深深触及他的痛处。
        “我看着她的眼睛，”他后来回忆说，“不管你把我幻想得如何完美，那都不是真的。我就在这儿坐下来和你谈谈。你无需坚持，也不必用你的指甲深深掐住我的大腿。这样做完全没有必要！”
        那个女孩还不到14岁，想法却不少。她似乎相信这样纠缠下去肯定有用，但我却始终没有注意到她——她还是不打算放弃这样一次无需任何努力便近在咫尺的机会。
        迪卡普里奥说：“她就那样把头靠在我的腿上。我说，‘你在做什么，宝贝？’她一直抓住不放。我在她眼里分明看到了一种痴迷的眼神。尽管她没有盯着我看，而只是看我的腿。我看着她，轻轻托起她的脸，并说道，‘嗨，没关系，不，你可以，你可以松开我的腿。这样很好。’她继续说，‘不，不，不，不！’我不得不轻轻撬开了她的手。”
        如果莱昂纳多当时在“狂热追求者”感到抓住了整个世界的那一刻稍微有点疑惑，都不会产生这种膜拜效果——这是自甲壳虫乐队以来最歇斯底里的一次粉丝互动——那一刻充分证实了这一点。原本他一直很平静幸福地生活着，直到《泰坦尼克号》成为了好莱坞史上票房收入最高的电影，这一切便结束了。无形中，他获得了极具风险的荣誉，这是一个极富挑战性的角色，虽然之前因其在《不一样的天空》中的出色表现他已经获得了奥斯卡提名，但这些因素都不足以令女孩子们为之尖叫。然而当这样一部史诗般的巨制被搬上银幕几个月后，他的生活彻底改变了。
        在世界最美50人排名中，他荣登榜首，这使他不禁慨叹：“多少人希望因出色的工作能力而被牢记，而并非被排在所谓的月排行榜上。”
        不久后，他变得无论走到哪里都无人不晓。2003年12月举行了一场环境朝圣之行，前往亚马逊热带雨林的深处，目的是与巴西兴谷河印第安人相见。他带着当时的女朋友，超模吉赛尔•邦辰。一个部落男子立刻认出了他，当时令他大吃一惊，随后那男子便开始兴奋地喋喋不休地谈论《泰坦尼克号》的男主人公。
        “这种情况注定要跟着我了，”在经历那次遭遇后他确认了这一想法，“我毫不夸张。我去过亚马逊，在那里不穿衣服的人都知道那部电影。”令人想不到的是，几年后他在莫桑比克一个尘土飞扬的省级村拍摄电影《血钻》。莱昂纳多一直是小报编辑的梦想名人。在《泰坦尼克号》之后，人们基本可以接受他稍微偏离原来的轨道。1998年6月，《纽约》杂志高调批判莱昂的派对，这使他名誉受损。他首次开始关注女人和饮酒。他总是选择怪异的电影，业内专家坚称，当时他可能已经赚了几百万，在很多方面成为浪漫的引导者。成功取代了像《铁面人》、《海滩》这类票房仅超过1.5亿美元的电影——用其他任何演员的标准来评判这都是值得尊敬的， 由詹姆斯•卡梅隆执导的史诗巨著票房迅速达到将近1.8亿美元。
        与此同时，他每部电影的出场费也跃升至200万美元～2000万美元，他也因与当今世界红极一时的女人们约会而备受谴责。即使是非恋爱关系，他和女人有关的信息都会被制作成爆炸性头条新闻。多年来他一直被传与好莱坞最炙手可热的女星们有联系：黛米•摩尔、艾丽西亚•西尔维斯通、克莱尔•丹尼斯、丽芙•泰勒、莎拉•吉尔伯特、娜塔莎•亨斯屈奇、朱丽叶特•刘易斯⋯⋯更不必说那些模特们了：布里吉特•霍尔、克里斯汀•姜、碧悠•菲利普斯、娜奥米•坎贝尔、安布尔•瓦莱塔、海伦娜•克里斯坦森、凯特•莫斯、伊娃•赫兹格瓦……
        的确，《泰坦尼克号》成功后，莱昂纳多•迪卡普里奥的生活却艰难了！他的事迹引发了与英国足球界传奇乔治•贝斯特的比较。相提并论的还有那个最著名的酒店行李员的故事：行李员进入声名狼藉的花花公子的房间，发现乔治躺在床上，拿着从赌场赢回来的钱，而当时的世界小姐就在他身边，激动地说：“乔治，出了什么事？”
        然而，言归正传，1997年之后，注意力都被转移到莱昂纳多身上，这常常使他困惑他拒绝在《不羁夜》中担任主角是否是一个正确的决定——这个角色最终给了马克•沃尔伯格——莱昂纳多是出于支持《泰坦尼克号》的角度考虑的。在《泰坦尼克号》成功的光环下，迪卡普里奥很快迷恋上醉生梦死的夜生活。
        “这一切都发生得太快了，我感到自己整个人都被吞噬了。”他解释说，事实上，这几乎花费了他10年的时间来恢复和重拾自我。正如莱昂纳多本人所说：“那时我22岁，这完全是超现实的。这太疯狂了。没有人能预测到，这种影响可能遍及很多国家。当我听见自己抱怨的时候会不由自主地颤抖，还有很多人也经历着更多更现实和永久的问题，但我所经历的是个极度匪夷所思的情形。”
         “在《泰坦尼克号》之后，我所关注的事与艺术毫无联系。所有有关代理、公关和经理人的业务，都令人极度沮丧，这根本就是在浪费时间。媒体和公众对我的认知根本没有实质性的标准。——我知道自己是谁，我的朋友们也了解。嘿，我并不是在抱怨我的生活：我正在做我喜欢做的事，于我来说这是件珍贵的礼物。”
        在经历了像巴黎年轻粉丝这样的事件后，莱昂纳多逐渐接受了一部电影赐予了他超级明星的身份，但也并不总是这样。起初，他会拒绝明星这一角色，并对隐藏在巨大产量背后的市场机械化感到忧心忡忡。他甚至回避奥斯卡典礼，让导演卡梅隆和剧组人员大捞一笔。不管怎么说，打那之后，他逐渐爱上了这个身份。
        “我一直对大制作电影工作室很紧张，”莱昂纳多说，“宣传和营销令我恐惧。总的来说，我很高兴能成为《泰坦尼克号》的一分子。作为演员，我把电影看成某种艺术形式，就像一幅画、一尊雕塑。一百年以后，人们仍然会看那部电影。”
        幸好他的态度转变了。2012年，电影被数字化，《泰坦尼克号》震撼上映3D版——恰逢沉船灾难100周年纪念。莱昂纳多塑造的面带稚气的杰克•道森形象将再一次点亮世界的银幕，引发新一波的“莱昂迷”热潮，将涌现出成千上万的新粉丝。
        莱昂纳多•迪卡普里奥或许会成为好莱坞现在最有影响力的影星，但事实竟如此不同。事实上，如果不是70年前一位倔强的德国母亲，可能根本不会有莱昂纳多•迪卡普里奥。
        ◎精彩书摘：
        在这几个月里，每周7天无休的拍摄，导致剧组的关系越来越紧张。他们要求凯特和莱昂纳多每天泡在冷水里拍一个小时戏，以凸显他们在这部预算奔向1.8亿美元的电影中的表率作用。由于工作人员湿身拍戏，卡梅隆不得不在每场戏结束后准备热水灌入水池里，这样才能避免演职人员因为冰冷的水温而影响健康。
        “这对我来说这是个全新的体验，我从来没有接触过如此大的电影，这和一部普通剧情片是完全不同的，而且还远远超出我的预想范围，我们做的有些事确实令人难以置信。”莱昂纳多回忆道，“很多次，当我坐在船尾甲板上和凯特待在一起的时候，周围有20多台起重机，灯光随处可见，卡梅隆在起重机上操控着大摇臂摄像机，直接对准我的脸，我不禁想，‘这是在哪儿啊？’”
        “有些人用弹力绳绑着在我们下面飞，仿佛船真的在不断地摇摆。特技人员大幅度地翻来滚去，我们俩除了必须念好台词之外，还要尖叫并保持其他表演动作。这真的很疯狂,有一半时间我是真的处在恐惧中。”
        他能克服这一切，很大程度上要感谢与他合作的凯特•温丝莱特，他们的亲密关系并没有发展到银幕以外，但他们的的确确建立了终身的友谊。“我想这部电影如果没有凯特的话，拍摄难度会翻倍，我们相处得非常好。”莱昂纳多透露，“我们互相欣赏并且喜欢，演员保持感情共鸣对在大银幕上呈现人物情感至关重要。”
        泰坦尼克号剧组的拍摄压力和强度也对莱昂纳多造成了很大影响。他回忆说：“很多次我都流下了眼泪。这是从未有过的艰苦拍摄，总共持续了7个月，而且凯特和我需要驾驭很多非常困难的水中场景,我们在墨西哥一个巨大的水塘里拍摄。这部电影花了一大笔钱,我知道我根本没有理由抱怨。”
        “我们所有的抱怨都在私底下解决，并没有发泄在任何人身上。有时凯特会哭，有时是我，有时我们两个人一起哭，没办法，表演就是这样一种工作。但是凯特真的很了不起，她漂亮又有才华，还有可爱的幽默感，而且脚踏实地，我想英国当时还没有意识到她是那么难得的国宝。”后来他向脱口秀主持人奥普拉•温弗瑞提到：“假如没有她，拍这部电影的时候我们将会是一盘散沙，这是我们拍过的最艰难的电影，我们是搭档，所以我们握住彼此的手相互鼓励。”
        电影拍摄结束后，凯特透露她起初担心她和莱昂纳多会假戏真做，她甚至担心他英俊的外表会使她分心，但是事实证明她的担忧是多余的。“我们一拍即合，”她说，“我曾以为这会是一个难题，但其实根本不是什么问题。他可能认为我是英国人，和我有不一样的思维方式。见面之前我想了好多，我在想，‘如果我爱上他了，那该怎么办？’当我第一次和他见面时，我尽量让自己自然放松。他相当英俊帅气，这一点毋庸置疑，我的很多女性朋友嫉妒我们的亲密关系，但他对我来说，只是个糊涂守旧的好朋友罢了。”
        ——摘自《莱昂纳多•迪卡普里奥：在世界的中心流浪》第10章 巨轮起航
        推荐阅读：
        100年最挑战思维的50部英文悬疑电影
        100年最震撼心灵的50部英文励志电影
        100年最受欢迎的200部英文爆笑电影
        100年最感人至深的50部英文爱情电影