新概念一的正确打开方式

英语自学网

1cd7f8f54e4c461996bb4d5e6836eae835.jpg

        下面的话你会怎么说?
        1、把球扔过来!
        Throw me the ball!
        2、现在你打算怎么办?
        What are you going to do now?
        3、  我想把厨房刷成绿色。
        I’d like to paint the kitchen green.
        4、这电脑不是拿来玩的，是工作用的。
        This computer is not for fun .it is for work. (fun后用句号，否则后面要接连词)
        生存口语的正确习得：
        生存句式（1）：You are working hard.
        由You are working hard想到：
        1、  本句话说话的场景是？
        2、  在中文里你会怎么表达？
        3、  这句话可以在多少种不同场景中使用？（深度思考）
        （1）  看见同学专心刷题。
        （2）  看见同事玩命处理文件，可以说。   
        （3）  看见朋友在健身房挥汗如雨，可以说。
        （以上三种情景，都是表达一种某人很努力，由此可以想到可以用hard working）
        生存句式（2）：give me _____ please./could you please give me ______ ?
        由give me that hammer please想到：
        1、  give me +给的对象
        2、  give所能替换的词
        3、  所适用的场景
        （1）  餐桌上请人把盐递一下，应该说：
        could do please pass me the salt? 或者pass me the salt please.
        （2）  聚会后请朋友们把照片传给你，应该说：
        email me the photo after party please.
        （3）  麻烦室友去门口拿一下快递，应该说：
        Fetch me the package please.或者could you please fetch me the package.
        生存句式（3）：what are you going to do now?
        ——你想要漆成什么颜色？
        What colorare you going to paint now.    （What color：什么颜色  which color:哪个颜色）
        ——我想漆成粉色？
        I’m going to paint it pink.
        ——粉色！
        生存句式（4）：______isn’t for me,it’s for _______.
        ——This book case isn’t for me
        ——It’s for my daughter,susan.pink is her favorite color.
        （中文里会如何表达？）
        (Isn’t mine 表示不是我的，产权不是我的；  isn’t for me 表示不是我用，但是产权可能是我，我买了送给我女儿，那么这个就是for my daughter.)
        口语进步曲线：
        1、内容习得，摆脱依赖
        2、举一反三，丰富表达
        3、生或嵌入，学以致用
        4、流利口语，脱口而出