小Q科普第七波：delicious 和 tasty哪个更美味？

英语自学网

美味11410045.jpg

        delicious 和tasty的区别：
        1.delicious
        (1)指的是能让感官很愉悦的东西， 特别是味觉和嗅觉。
        The fried chicken is delicious.
        这炸鸡味道鲜美。
        (2)另外delicious还有"令人愉快的， 令人高兴的"意思， 如 a delicious sense of humor
        2.tasty
        (1)强调的只是味道，好吃。
        Lacking flavour or zest; not tasty.
        乏味的缺少味道或滋味； 无味的
        (2)另外在口语中还有"有品味的"意思  如：
        You have a good taste.你很有品位。
小编有话说：tasty习惯用于口语，delicious多用于书面。在国内是delicious用得过多，其实在国外口语基本都是用tasty的。