|
|
http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=72353523_2408606392_Oh2yGydsCWHK+l1lHz2stqkP7KQNt6nnjWq8vVKiJgdbQ0/XM5GeYN4C4yzUA9kEqDhAQ5o8cP0j1R4/s.swf
Candice Accola: So I heard ideas thrown around about a possible Caroline/Klaus interaction,and you know as to...whenever there is a potential for anything possibly romantic,there's always kind of like a trial session,a little trial period.Because you know,you want it,they want there to be like chemistry between the characters,and you want it to flow and make sense.And the writers know best,so I read it and I thought it was a really beautiful scene.And Joseph was really excited about it,because it's the first time that Klaus really has a vulnerable side and that's important,obviously,to every character.Cause everyone has good in them,it doesn't matter how evil,just as much as it doesn't matter how good you are,you're gonna have some evil in you.So yeah,I really thought it was a beautiful moment,and I was excited,cause it just was,it was a very unexpected thing,like— that Caroline would be the one that he'd decide to start wooing.But it makes sense,you know? Candice：我听到处在传Caroline和Klaus可能有交往戏份这个主意。浪漫的故事之前经常会有一些试验期或小插曲，因为你很想得到爱情。他们认为角色之间需要产生一些化学反应，而你想很顺利又合情理，编剧最清楚了。我读了剧本，觉得真的很美。Joseph也感到很兴奋，因为这是他第一次有了脆弱的一面，这对每个角色来说都是很重要的。因为人不管多坏，都会有好的一面。就像不论你再好，也会有恶的一面一样。所以我真心觉得这是个美妙的瞬间，我很兴奋。因为这剧情出乎意料：谁也不会想到Caroline是他要追的人，但这又是讲得通的。
Cause she's a very bright character, and she's still strong,and she is at the same time very vulnerable.So for someone of power like Klaus,it's definitely an interesting...It's an easy target to see once they actually are together.But I think Caroline's a little stronger than Klaus anticipates.How do you, kind of, define Caroline's reaction to all of this?I think…surprise?I think the look on Caroline's face after getting the bracelet said a lot.Just like,as Tina Fey would say,“What the what?”Yeah,very surprising,especially coming from...I just feel like it kind of...from the first season,where Caroline is like“Why isn't it ever me?Why does Elena get all the guys?I try so hard!”—which is still one of my favorite scenes ever,because it's just so relatable for any girl.Caroline是个开朗的角色，也依然坚强，同时也容易受伤害。对Klaus这么强大的人来说 ，这目标好像很容易，但Caroline比他想象中的要更坚强。那你怎么看Caroline对这个的反应呢?我觉得，就是吃惊。Caroline收到项链时脸上的表情说明了一切，好比Tina Fey的台词一样"什么?"对！非常惊讶！尤其是，从第一季Caroline说过："为什么偏偏不是我？所有的人都选Elena，我这么努力了。"那至今都是我最喜爱的场景之一，因为每个女生都能产生共鸣。
Because I don't care how awesome or cool or strong and independent you are,everyone has been that girl at least once in their life!Crying to your girlfriends being like“Why can't he just choose me?”So I just love that it's like,here's Caroline.So I just love that it's like,here's Caroline,now very secure in herself,and she has this guy choosing her,and she's like“What?But what the?The evil one?The one who's ruining everyone's life?Now he's giving me the bracelets?Seriously?”Serious interaction with Klaus,I think it will definitely bring out a different side,it'll kind of create an inner turmoil,possibly,with Caroline of,you know…wanting to be loved,but wanting to be respected,and wanting to be vulnerable,but wanting to be tough.And that would also translate with her relationships with her friends,with her parents,and just across the board.They're definitely not rushing through any storylines right now.So there are promo pictures of Klaus and Caroline dancing at the ball,but it doesn't go from zero to sixty by any means,in any romantic way.So even though they're dancing together,they're not,like,getting it on!Or are they?No,I know.The episode hasn't aired yet,sorry,we're like a couple of episodes ahead.不论你有多么酷多么坚强和独立，至少会有一次那样的经历。向好朋友哭诉着"为什么他爱上的不是我?"所以我很喜欢这剧情。现在Caroline很有安全感并且有Klaus追她，她会觉得"什么?大反派看上我了?他可是毁了大家的生活呀！他现在还送我项链，不会吧?"她和Klaus交往肯定会带来不同的一面，Caroline想要被爱，也需要被尊重，想要脆弱也要坚韧。这可能会引起她内心的纠结，而且那也将影响到她和朋友父母的关系...所有的一切。他们现在不会赶故事情节，现在是有Klaus和Caroline跳舞的宣传剧照，但不会这么浪漫发展这么快。就算他们一起跳舞，也不代表就来电了。到底是不是呢？我也不知道。那集还没播，抱歉！我们有点剧透了哈。
But yeah I mean it definitely leaves a lot of doors open but they're not rushing through anything and also in the next couple of weeks with the episodes coming up we're just gonna be learning a lot about,you know,some possible new characters we're gonna have another flashback episode we're gonna start learning some more history.Yeah,there's a very unsuspecting being that is creating a lot more turmoil than any viewer would think so more turmoil than that seems almost impossible there,there's definitely...the writers are throwing the viewers a curve ball.I mean, I've been very excited to read the scripts.I didn't expect it,it makes complete sense and yeah now it's opening up a whole other norm just when you thought everyone had you know something to focus on they're like now we gotta deal with this.So yeah,there's a lot of stuff coming up.但这的确留下了很多可能性，不过他们绝对不会仓促的。接下来几星期剧集回归我们可能会有新的角色，会有一集插叙讲以前的故事。对！有个出人意料的生物制造更多麻烦，观众不会想得到。难道比Elija制造的麻烦还多么？似乎不可能啊，编剧们就要给观众想不到的。我读剧本感到很兴奋，想不到会是那样，但又非常合理。在你觉得每个人都有了重心的时候，又打开了全新的一个模式：里面的角色会想现在又有麻烦要处理了。好戏还在后头！
戳此@MJE美剧口语联盟>> |
|
发表于 2016-8-8 08:50:34