王菲重庆演唱会观众区垮塌，全场疏散，王菲微博回应

英语自学网

华龙网2月17日20时讯 今晚在重庆奥体中心举行的王菲重庆演唱会出现意外！晚上8时许，在演出正式开始前，本网记者看到舞台右后侧的E1、F1区座位大面积垮塌，导致现场混乱。
        目前主办方工作人员正在引导全场观众疏散，王菲演唱会是否还要正常举行还不得而知。本网记者正在现场继续关注后续事态发展。据悉，今晚演出暂停，时间更改为时间19日晚上8点。
        据悉，记者了解到，舞台右边靠出口的所有区域发生地板垮塌，面积至少有4分之1的座位地板垮塌，落差在1米5左右。目前尚不清楚人员伤亡情况，但现场塑料椅子损坏程度严重。演出已经宣布暂停，2月19日晚8点重新演出，观众可到万豪酒店6楼退票，退票电话:63808890。
        （以上转自网易新闻）
        事件发生后，天后王菲发微博“希望大家都没事 我们明后天继续 抱歉让大家受到惊吓及引起不便 抱歉抱歉”。
       

wangfei6108849.jpg

        【新闻关键词】
        1. 垮塌：collapse
        动词collapse 除了可以表示“垮塌、塌陷”外，还可以表示“（价格）暴跌、崩溃”。
        Authorities say the 320-meter-long bridge spanning the Tuojiang River collapsed Monday. Parts of the bridge landed on a highway below. 有关当局说，这座320米长横跨沱江的大桥星期一垮塌，部分桥体坠落在下面的高速公路上。
        A collapse in oil prices will be bad news for boosters of carbon-lite fuel.油价下滑对于低碳燃料的支持者来说也是坏消息。
        2. 观众席：audience
        audience这个单词使用的范围很广泛，除了可以指“观众、听众、读者”，还可以泛指“受众”。audience objective：受众目标 audience area:看台区
        As he finished the speech, the audience burst into applause.当他结束演讲，观众席响起雷鸣般的掌声。
        We can sound out the opinions of your prospective audience.我们可以试探一下你们未来听众的意见。
        A flood of advertising might offend its audience, and thus undermine its own value.因此，大量的广告会激怒受众消费者，从而会有损广告自身的价值。