阶梯听力天天练——诺言

英语自学网

201009061322227346809850.jpg

         http://f1.hjfile.cn/file/201009/ladder030.mp3
        【阶梯文本】
        promise
        诺言
        your promise
        你的诺言
        keep your promise
        信守诺言
        be careful to keep your promise
        一定要信守诺言
        Undertake not what you can not perform, but be careful to keep your promise.
        不要承担你完成不了的事，但一定要信守诺言。
        【单词解析】
        promise：诺言
        实用短语：keep a promise 遵循诺言
        实用例句：I claim your promise. 我要求得到你所许诺的东西。
        小编注：
       
        上面提到了“信守诺言”的表达：keep a promise，信守诺言就意味着最终要履行自己的诺言，那么“履行诺言”该怎么说呢？这几种搭配都是可以的：carry out one's promise; fulfill one's promise; act up to one's promise。当然不可能人人都是信守诺言的，总有那么些背叛诺言的家伙，而“违背诺言”我们可以说：break one's promise; betray one's promise。相应地，“背弃的诺言”就是：a broken promise。
        许诺的时候有白纸黑字写清楚的，不过大多还是口头上的吧，an oral promise 就表示“口头答应”，这类诺言的遵守就要靠大家自身的责任意识啦。上面说了，大家不应该去承担自己做不了的事，但还是有人偏要去许诺一些自己不可能完成的任务，这样的承诺我们可以称之为 a vain promise，“空头承诺”，这类诺言大家不要当回事就行了，否则肯定是白等一场。