内衣名模成《变形金刚3》花旦 梅根福克斯出局

英语自学网

http://"http://player.youku.com/player.php/sid/XMTc3OTIyODM2/v.swf
        Victoria's Secret bosses have unveiled one of Hollywood's biggest secrets by confirming one of their models, ROSIE HUNTINGTON-WHITELEY, will make her acting debut as MEGAN FOX's replacement in the third TRANSFORMERS film in 2011.
        著名内衣品牌维多利亚的秘密的老板们透露了好莱坞一天下皆知的秘密，他们旗下的一位内衣名模罗西·汉丁顿-惠特莉将在2011年上映的《变形金刚》续集中接替梅根·福克斯出演性感女主角。
        The lingerie firm's marketing experts have posted a 90-second highlights reel of the Victoria’s Secret Angel online with a message of congratulations.
        这家内衣公司还在网上推出了一段90秒钟的视频以祝贺旗下天使面孔的名模出演大片。
        They write, "Victoria's Secret would like to congratulate our Angel, Rosie Huntington-Whiteley starring in Transformers 3... Go get 'em, Rosie."
        视频中写道：“维多利亚的秘密祝贺我们的天使，罗西·汉丁顿-惠特莉领衔出演《变形金刚3》……去搞定他们吧，罗西”。
        Paramount movie executives have yet to confirm the casting.
        派拉蒙影业尚无确认官方人选。
        The British model reportedly beat fellow catwalk star Tanit Phoenix for the role of Shia LaBeouf's love interest in the new Transformers film.
        据称这位英国美女是击败了另一位名模Tanit Phoenix成为最新一部《变形金刚》续集中Shia LaBeouf的恋人。