赫敏操办《哈利波特》散伙饭 片场众人大聚会

英语自学网

dinner6196655.jpg

        EMMA WATSON threw a dinner party for her HARRY POTTER co-stars during the last week of filming - to mark the end of the franchise and reminisce about their time on-set.
        艾玛·沃森上周在家为《哈利波特》剧照的朋友们操办了散伙饭，用于纪念他们在片场合作这部魔法巨制的点点滴滴。
        Watson, along with Daniel Radcliffe and Rupert Grint, has spent over a decade working on the film adaptations of J.K. Rowling's books and the cast filmed their last scenes for the final movie in London this month (Jun10).
        艾玛和丹尼尔、鲁伯特参与拍摄这部JK罗琳魔幻小说改编的电影，在一起度过了漫漫十年，6月10日全系列杀青收工。
        And Watson ensured they bid farewell to one another in style by throwing a lavish bash at her U.K. home, according to actor James Phelps - who plays Fred Weasley.
        在片中扮演韦斯利家双胞胎中一位的詹姆斯·皮尔斯透露，艾玛盛情邀请大家伙儿去她在英国的家中大办派对，好好道别这段难忘的时光。
        He tells People.com, "The last week of filming Emma had a dinner at her place, and we spoke about the best moments of filming.
        他说：“最后一周拍摄的时候艾玛请大家去她们家吃饭，一起回忆拍摄时候最难忘的最开心的事儿。”
        "Our secret crushes on set - all kinds of random questions. But all the answers to these questions will stay in that room!"
        “还有说各自在片场暗恋谁啦——各种各样的问题。不过答案么，咱是不会说出来的啦。”