《闪电侠》S01E01插曲Girls Chase Boys: 等我去追你

英语自学网

d8cdd279f4754b5c9f2cd66ea5e796c240.jpg

        在《闪电侠》第一季第一集中，主人公小闪意外的卷入了粒子加速器爆炸事故中，当他醒过来时，已经是九个月之后了，他发现这次事故赐予他无与伦比的超级速度，之后，小闪很快想到了女主，于是跑去找女主，这时，咖啡厅里放的歌曲就是这首Girls Chase Boys。
        英格丽·迈克尔森第六张专辑Lights Out 的第一首单曲。英格丽·迈克尔森是一位成名于纽约的独立流行乐创作歌手，自2005年以来，她已发行了五张专辑。她的音乐一直是当地几个受欢迎的电视节目的精选。
        MV
       
        歌词
        Girls chase boys女追男
        All the broken hearts in the world still beat所有受伤的心也还在跳动
        Lets not make it harder than it has to be那就别让事情难上加难
        Ooooooh
        it's all the same thing其实没什么差别
        Girls chase boys chase girls女追男，男追女
        All the broken hearts in the world still beat所有受伤的心也还在跳动
        Let‘s not make it harder than it has to be那就别让事情难上加难
        Ooooooh
        it's all the same thing其实没什么不同
        Girls chase boys chase girls女追男，男追女
        I'm a little let down, but I'm not dead我有点垂头丧气，但还不至于灰飞烟灭
        There's a little bit more that has to be said我还有些话要说
        You play me, now I play you too你玩弄我的感情，现在轮到我玩弄你了
        Let’s just call it over就让这段感情结束吧
        All the broken hearts in the world still beat所有受伤的心也还在跳动
        Lets not make it harder than it has to be那就别让事情难上加难
        Oooooh
        its all the same thing其实没什么不同
        Girls chase boys chase girls女追男，男追女
        All the broken hearts in the world still beat所有受伤的心也还在跳动
        Lets not make it harder than it has to be那就别让事情难上加难
        Oooooh its all the same thing其实没什么不同
        Girls chase boys chase girls女追男，男追女
        Chase girls chase boys chase boys chase girls女追男，男追女
        Im a little bit home, but I'm not there yet我有点想安顿下来了，但是还不至于不闻世事
        It‘s one to forgive but its hard to forget这些事可以谅解，却难以忘记
        Don't call me, I won't call you, too别打给我，我也不会打给你
        Lets just call it over就让这段感情结束吧
        All the broken hearts in the world still beat所有受伤的心也还在跳动
        Let’s not make it harder than it has to be那就别让事情难上加难
        Oooooh
        it's all the same thing其实没什么不同