导言：小公举周杰伦刚刚发表了写给小小公主Hathaway的歌，歌名是《前世情人》：“有个女孩叫Hathaway，在她四个月大时，弹了一段旋律，我引以为傲，她是我女儿。”
妈呀！这满满的宠爱都要从MV里溢出来了！！！
“松鼠陪着核桃 在庭院捉迷藏 葡萄躲进橡木桶 酿出时光 夏日在玉米齿缝中游荡 我为妳准备的四季 正在生长……世界因为妳而露出 阳光灿烂的 形状…………远远看着你们幸福 像前世我们有过的摸样……”
昆凌和Hathaway到底上辈子做了什么能成为全世界最幸福的公举啊啊啊啊啊啊………………周董简直要把世界献给她们啊啊啊啊……
这首《前世情人》灵感是来自小周周在玩具钢琴上随手弹的几个音符。MV剪影中有周董与昆凌结婚的背影，也有想像爱女从出生到长大的模样。
ae13a3ab0dbd480891593bf720dda2f441.jpg
MV在Youtube上发布以后，广大歌迷纷纷表示“暖哭了！”：
af83cf8149f54a4a91d46fda2c521beb41.png
太震撼了！
7049f3bc014a4001b203226d519f545841.png
真不敢相信四个月的孩子能弹出如此复杂的旋律...
最重要的是：：：还是新曲！！！
同时周杰伦也用这复杂的曲子写了如此美的一首歌...
【语言点插入】
“Melody ”的意思是“旋律，歌曲”。例如：To melt and be like a running brook that sings its melody to the night. 将自己融化并像流动的小溪一样向夜色吟唱其优美的旋律。
另外，英语君想要问的是，听到别人唱歌的时候，你会不会情不自禁个的也跟着哼唱呢？那么这种感觉如何用英语来表达呢？其实英语中有一个词是“Melody Bomb”，意思是别人在你面前唱一首歌或者哼一个旋律，这便是一个“melody bomb”，英语君称之为“旋律炸弹”，你一旦心里也跟着默唱或者情不自禁的唱出来声，那么就以为着这个“旋律炸弹”爆炸了。英语君只想说，美妙的歌曲真的跟炸弹一样具有爆炸般的杀伤力啊！例如： "someone has melody bombed me." 某人向我投了旋律炸弹。
66bc42160f1245fe8d7c0e98bcff237441.png
我哭了。这歌太美了。
这里英语君只想插一句：《听妈妈的话》、《爷爷泡的茶》、《以父之名》、《外婆》……加上这次的《前世情人》，周董终于凑齐了全家福……
被《前世情人》暖哭的，接下来还有催泪弹！其实为儿女写歌，是全世界歌手父母共同的心愿，因为在父母心里，孩子永远是自己的珍宝呀！英语君给你们安利一些欧美歌手献唱儿女的歌曲吧！
埃米纳姆（Eminem）1972年10月17日出生在密苏里州的堪萨斯城，美国说唱歌手。曾经获得过第43届格莱美最佳说唱歌手，第75届奥斯卡最佳电影主题曲大奖，第57届最佳说唱专辑。2011年12月，第53届格莱美奖的提名名单中，埃米纳姆以10项提名领跑。在埃米纳姆收获的十个奖项提名中包括最佳专辑、最佳说唱专辑，他与蕾哈娜合作的《Love the Way You Lie》还拿到了年度最佳歌曲、年度最佳制作。这位说唱歌手，也有一位挚爱的小公主。Hailie's song是Eminem写给他的女儿Hailie的一首歌。这首歌在Eminem赢得Hailie的抚养权后，写的一首歌。歌词中写道：“有时候觉得世界就快毁灭，可是她回到了我身边。”
Some days I sit staring out the window有时我坐着凝视窗外
Watching this world pass me by看着这个世界离我而去
Sometimes I think there's nothing to live for我偶尔感觉活着真没意思
I almost break down and cry我几乎要崩溃而哭了
23acc446045d47e8a003cb76b79dd2ff41.gif
Break down是一个动词短语，用于机器或是车辆的时候，意指除了故障。
例句：Their car broke down.他们的车抛锚了。
用于描述讨论或是关系的时候，意为失败。
例句：Talks with business leaders broke down last night.与商界领导人的讨论于昨晚失败了
如果说系统瘫痪了，也可以用break down。
例句：The system broke down because of high temperature.系统瘫痪的原因是高温。
埃里克·帕特里克·克莱普顿，CBE（英语：Eric Patrick Clapton，1945年3月30日－），英国音乐人、歌手及作曲人也是鲍勃·迪伦的搭档。他曾经获得过格莱美奖，是20世纪最成功的音乐家之一，在摇滚名人堂里有三项成就。他是有史以来最伟大的电吉他手之一，2003年在滚石杂志评选的一百大电吉他手位列第四，在百大摇滚艺术家里面排名53位。这首《Tears in Heaven》（《泪洒天堂》）是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作。在一次演出归来的途中，克莱普顿坐在后面的飞机上亲眼目睹了两位好友在直升机事故中丧生的惨痛场面。他们都是克莱普顿最亲近的朋友。雪上加霜的是，几个月后，他年仅四岁的幼子Conor从曼哈顿53层楼的窗口意外坠下身亡。他不是英国吉他摇滚巨星、6项格莱美获奖歌手，他只是一位平凡的父亲，一个因为失去孩子而频频苛责自己的可怜父亲。从这首写给死去儿子的歌中，我们可以略微体会到42岁才喜得贵子的他失去儿子的悲痛心情。
Would you know my name if I saw you in heaven? 你还记得我的名字吗,如果我在天堂遇见你
Would you be the same If I saw you in heaven?你我还能像从前一样吗,如果我在天堂遇见你
I must be strong and carry on我必须坚强、坚持下去
Because I know I don't belong here in heaven.因为我知道我并不属于天堂
d240bf44c22c4091ab76a051c19dc08f41.gif
Carry on意为继续做某事，用法是carry on doing something；或是意为参与、开展（活动）。
例句：The assistant carried on talking.那个助理接着谈了下去。
例句：The consulate will carry on a political dialogue with Indonesia.领事馆将与印度尼西亚展开政治对话。
最后这首歌严格意义上并不是父母写个孩子的歌，但是这位歌手对孩子的关心之心一点也不亚于亲生父母。《Hey Jude》是The Beatles（披头士乐队）成员Paul McCartney（保罗·麦卡特尼）创作的歌曲，于1968年8月26日发行。后还收录于披头士乐队于1970年02月26日发行的精选集《The Beatles》中。《Hey Jude》于发行后连续9周位于美国Billboard榜首，在全球的销量超过了八百万张。
在Jude五岁的时候，他的父亲John Lennon（约翰·列侬）与前妻Cynthia的婚姻走到了崩溃的边缘。Paul一直非常喜爱John Lennon的儿子Julian，他担心大人之间的婚姻变故会对一个小孩子带来心理上的阴影。保罗·麦卡特尼通过这首歌鼓励朱利安勇敢面对现实。1968年夏天，Paul在车里为Julian写下了这首《Hey Jude（Hey，Julian）》，可当时的Julian并不知道。直到二十年后，Julian才明白这首歌是写给自己的。
Then you begin to make it better.世界就开始好转
And anytime you feel the pain, hey jude, refrain当你感受痛苦的滋味，嘿裘！要忍耐
Don't carry the world upon your shoulders.别把世界的重担都往肩上扛
For well you know that it's a fool who plays it cool你知道那些愚蠢的人总是装做不在乎
By making his world a little colder.把自己的世界弄得很冷酷
1396848828c44772a152d616b4817d7441.gif
歌词中出现了carry the world on one’s shoulder把世界扛在肩上这个短语，在希腊中也有这么一个角色，阿特拉斯，他是普罗米修斯的另一个兄弟。最高大强壮的神之一。是希腊神话中提坦神之一。天神乌拉诺斯与地神盖亚之子。因反抗宙斯失败，被罚在世界最西处用头和手顶住天。
大力神赫拉克勒斯为了完成12个英雄任务中的第11个，奉命前往圣园偷金苹果的时候，普罗米修斯建议他让阿特拉斯去完成这个任务，于是赫拉克勒斯答应在阿特拉斯离开的这段时间里亲自负天，没想到阿特拉斯在摘得金苹果后不愿再从赫拉克勒斯的肩上把青天接过来，赫拉克勒斯只好用计脱身。
表白女儿小公举，父女携手谱新曲。这些感人至深的献唱儿女的歌曲，你被哪一首感动到了？ | 
发表于 2016-8-6 10:09:43