英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 103|回复: 0

经典翻唱Last Christmas:男声JEW VS 女声Taylor Swift

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-6 10:05:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               

jimmy4220452.jpg

jimmy4220452.jpg


                               

taylor9675652.jpg

taylor9675652.jpg


                               

                               

                                Jimmy Eat World

                                Taylor Swift

        沪江英乐 自1984年Wham!乐队发行了这首《Last Christmas》,多年来,一直经久不衰,并被多名艺人演绎出了无数翻唱版本。
        这是一首动人的歌曲,曾引起了无数人的共鸣,打动了无数人的心,因此被广为传唱。
       
        每个圣诞,这样的旋律,都会为每一颗需要这样音乐的人,重新唱起。
        也许每个人对这首歌都有不同的解读,不过,无论原因如何,相信你听过后,这首歌也会在你的心里占据一个小小角落。
       
        又是一年圣诞到来,在这里挑选了两个版本的经典翻唱,男声版的Jimmy Eat World和女声版Taylor Swift,不知道你更中意哪首呢?
        无论如何,愿你在冬日享受这份音乐的美好。
        Song:Last Christmas
       

        Last Christmas, I gave you my heart
        But the very next day, you gave it away
        This year to save me from tears
        I'll give it to someone special
        Once bitten and twice shy
        I keep my distance but you still catch my eye
        Tell me, baby, do you recognize me?
        Well, it's been a year, it doesn't surprise me
        Merry Christmas, I wrapped it up and sent it
        With a note saying, "I love you", I meant it
        Now I know what a fool I've been
        But if you kissed me now I know you'd fool me again
        Last Christmas, I gave you my heart
        But the very next day, you gave it away
        This year to save me from tears
        I'll give it to someone special
        Last Christmas, I gave you my heart
        But the very next day, you gave it away
        This year to save me from tears
        I'll give it to someone special
        A crowded room and friends with tired eyes
        I'm hiding from you and your soul of ice
        My God, I thought you were someone to rely on
        Me? I guess I was a shoulder to cry on
        A face on a lover with a fire in his heart
        A girl undercover but you tore her apart
        Maybe this year, maybe this year
        I'll give it to someone special
        'Cause last Christmas, I gave you my heart
        But the very next day, you gave it away
        This year to save me from tears
        I'll give it to someone special
        Last Christmas, I gave you my heart
        But the very next day, you gave it away
        This year to save me from tears
        I'll give it to someone special
        And last Christmas
        And this year won't be anything like
        Anything like
        Last Christmas, I gave you my heart
        But the very next day, you gave it away
        And this year to save me from tears
        I'll give it to someone special
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-24 21:06 , Processed in 0.073568 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表