2015奥斯卡最佳原创歌曲提名 Grateful《灯光之外》

英语自学网

f5d0cd26a002438f84d36c77b9c33bab03.jpg

        沪江英乐：Rita Ora 献唱《灯光之外》主题曲《Grateful》。影片《灯光之外》讲述的是新人女歌手Noni Jean在获得格莱美奖，并引来万众注目后，由于承受不住成功带来的压力，她想要结束自己的生命。这时一名年轻的警察救了她，于是爱情引领着 Noni Jean 重新走回正轨。整首歌充满着希望，让人听完精神一振。
        【Grateful《灯光之外》】
       
        歌词：
        There were a lot of tears I had to cry through
        A lot of battles left me battered and bruised
        And I was shattered, had my heart ripped in two
        I was broken, I was broken
        There were a lot of times I stumbled and crashed
        When I was on the edge, down to my last chance
        So many times when I was so convinced that
        I was over, I was over
        But I had to fall yeah
        To rise above it all
        I'm grateful for the storm
        Made me appreciate the sun
        I'm grateful for the wrong ones
        Made me appreciate the right ones
        I'm grateful for the pain
        For everything that made me break
        I'm thankful for all my scars
        'Cause they only make my heart
        Grateful, grateful, grateful, grateful, grateful
        Grateful
        I was sinking, I was drowning in doubt
        The weight all of the pain was weighing me down
        Pulled it together and I pulled myself out
        Learned a lesson, learned a lesson
        That there's a lot you gotta go through, hell yes
        But that's what got me strong, I got no regrets
        And I've got only love, got no bitterness
        Count my blessings, count my blessings, yeah
        I'm proud of every tear, yeah
        'Cause they got me here
        I'm grateful for the storm
        Made me appreciate the sun
        I'm grateful for the wrong ones
        Made me appreciate the right ones
        I'm grateful for the pain
        For everything that made me break
        I'm thankful for all my scars
        'Cause they only make my heart
        Grateful, grateful, grateful, grateful, grateful
        Grateful
        There is nothing I would change
        That even one mistake I made
        I got lost, found myself, found my way
        I'm grateful for the storm
        Made me appreciate the sun
        I'm grateful for the wrong ones
        Made me appreciate the right ones
        I'm grateful for the pain
        For everything that made me break
        I'm thankful for all my scars
        'Cause they only make my heart
        Grateful, grateful, grateful, grateful, grateful, oh
        Grateful
        You know that I'm grateful
        You know that I care
        No time for the wrong ones
        I'll always be there
        Grateful
        Woah (Grateful, grateful, grateful)
        I'm grateful, oh yeah (Grateful, grateful)
        Oh, I'm grateful, yeah