英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 7|回复: 0

语法宝典:介词on与off(表距离)的区别

[复制链接]

35万

主题

35万

帖子

107万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1071096
发表于 2016-7-9 17:45:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
  介词 on 和 off 均可表示“在……旁边”,它们之间有区别吗?
          《剑桥国际英语词典》对 on 和 off 的解释是这样的:on 表示 next to or along the side of,其意为“在……旁边”“挨着……”“沿着……的边上”;off 表示 near to,其意为“离……不远”。所以,从距离上看,on 表示的距离(next to)要比 off 表示的距离(near to)近一些。请体会(所有例句均摘自权威词典):
          ■在用 on 的例子:
          He sat on my right. 他坐在我的右边。(指紧挨着)
          The hotel is on the lake. 旅馆在湖边。(指紧挨着)
          New York is on the Hudson River. 纽约位于哈得孙河岸。(指紧挨着)
          He comes from a small city on the river Thames. 他来自泰晤士河畔的一座小城。(指紧挨着)
          ■在用 off 的例子:
          He lives just off the main road. 他住在离大路不远处。(指有一定的距离)
          It’s an island off the east coast of Spain. 那是一个离西班牙东海岸不远的一个岛屿。(指有一定的距离)
          The poor old man lived in a lonely house off the main road. 这位可怜的老人住在离大路不远的一座孤零零的房子里。(指有一定的距离)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2018-4-27 13:02 , Processed in 0.080496 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表