《吸血鬼日记》S03E19插曲《Never Let Me Go》：水火交融的夜晚

英语自学网

925d09c64e084f2caa199965ca73cdfc21.jpg

       
        沪江英乐：DE党终于在第三季的19集得以大饱眼福，在Stefan和Damon之间游走不定的Elena，终于在旅馆的那夜任由感性的左右，伴着《Never Let Me Go》的配乐，与Damon激情热吻……
        在犹豫时音乐渐入，在拥吻时音乐最高潮乍然迭起，旋律和剧情契合得天衣无缝。这首《Never Let Me Go》来自Florence and the Machine，这支由唱作型女歌手Florence Welch领军，由其他多位音乐人担任其背景乐队的电子组合，在2008年推出他们的首支单曲《Kiss with a Fist》开始，就已经在英国乐坛掀起了一阵不小的波澜。下面一起跟随音乐回味下那激动人心的一刻吧！
        影视原声MV：
       
        歌词：
       
        Looking up from underneath,
        Fractured moonlight on the sea.
        Reflections still look the same to me,
        As before I went under.
        And it's peaceful in the deep,
        Cathedral where you can not breathe,
        No need to pray, no need to speak
        Now I am under.
        Oh, and it's breaking over me,
        A thousand miles down to the sea bed,
        I found the place to rest my head.
        Never let me go, never let me go.
        Never let me go, never let me go.
        And the arms of the ocean are carrying me,
        And all this devotion was rushing out of me,
        And the crashes are heaven for a sinner like me,
        But the arms of the ocean delivered me.
        Though the pressure's hard to take,
        It's the only way I can escape,
        It seems a heavy choice to make,
        Now I am under.
        And it's breaking over me,
        A thousand miles down to the sea bed,
        I found the place to rest my head.
        Never let me go, never let me go.
        Never let me go, never let me go.
        And the arms of the ocean are carrying me,
        And all this devotion was rushing out of me,
        And the crushes are heaven for a sinner like me,
        But the arms of the ocean delivered me.
        And it's over,
        And I'm goin' under,
        But I'm not givin' up!
        I'm just givin' in.
        Woooah!
        Slipping underneath.
        Woooah!
        So cold, but so sweet.
        In the arms of the ocean, so sweet and so cold,
        And all this devotion I never knew went on,
        And the crashes are heaven for a sinner released,
        But the arms of the ocean delivered me.
        Never let me go, never let me go.
        Never let me go, never let me go.
        Delivered me.
        Never let me go, never let me go.
        Never let me go, never let me go.
        Delivered me.
        Never let me go, never let me go.
        Never let me go, never let me go.
        Never let me go, never let me go.
        Never let me go, never let me go.
        And it's over,
        And I'm goin' under,
        But I'm not givin' up!
        I'm just givin' in.
        Woooah,
        Slipping underneath.
        Woooah,
        So cold, but so sweet