英文歌曲天天唱: Lemon Tree

英语自学网

efa8aada92c6429d9d05c2cc77c71af723.gif

        《英乐天天唱》是一档模仿唱歌类节目，目的在于提升大家的英语口语能力。主持人会在每期节目中选取好听的歌曲片段，并给出发音提示和模仿示例。喜欢听音乐的童鞋可要积极参与哦！
        歌手介绍：
        柠檬树（Lemon Tree）是德国乐团傻瓜花园的一首歌曲，收录在1995年的专辑《Dish of the Day》中。
        台湾歌手苏慧伦1996年专辑《LEMON TREE》的主打歌即为此歌曲的中文版。
        傻瓜花园是德国流行乐队，成立于1991年，音乐风格朴实平淡。原名为Fool's Garden，当时成员有主唱Peter Freudenthaler、吉他手Volker Hinkel、贝司手Thomas Mongol、键盘手Roland Röhl和鼓手Ralf Wochele。 他们在1991年以同名专辑《Fool's Garden》首次亮相，第二张专辑为1993年发行的《Once in a Blue Moon》。两年后发表了他们的第三张专辑《Dish of the Day》，以《Lemon Tree》这首歌在欧洲和亚洲引起巨大轰动。 紧接着《Go And Ask Peggy For The Principal Thing》于1997年发行，并随之在2000、2003和2005发行了三张专辑。2003年，三名成员离开了乐队，取而代之的是Dirk Blümlein （贝斯手），Claus Müller （鼓手）和 Gabriel Holz (第二吉他手，后于2007年离开)，乐队的名称更改为Fools Garden。Fools Garden乐队成员对the Beatles很崇拜，因而身为德国乐队却坚持发行英文唱片。
        歌曲信息
        Lemon Tree--Fools Garden
       
        模唱片段：
        第一段
        I'm sitting here in the boring room
        It's just another rainy Sunday afternoon
        I'm wasting my time, I got nothing to do
        I'm hanging around, I'm waiting for you
        But nothing ever happens, and I wonder
        I'm driving around in my car
        I'm driving too fast, I'm driving too far
        I'd like to change my point of view
        I feel so lonely, I'm waiting for you
        But nothing ever happens, and I wonder.
        （可选择翻唱部分）
        I wonder how, I wonder why
        Yesterday you told me about the blue-blue sky
        And all that I can see is just the yellow lemon tree
        I'm turning my head up and down
        I'm turning, turning, turning, turning, turning around
        And all that I can see is just another lemon tree.
        第二段
        I'm sitting here, I miss the power
        I'd like to go out taking a shower
        But there's a heavy cloud inside my head
        I feel so tired, put myself into bed
        Well nothing ever happens, and I wonder.
        Isolation is not good for me
        Isolation, I don't want to sit on a lemon tree
        I'm stepping around in a desert of joy
        May be anyhow I get another toy
        And everything will happen, and you wonder.
        （可选择翻唱部分）
        I wonder how, I wonder why
        Yesterday you told me about the blue-blue sky
        And all that I can see is just the yellow lemon tree
        I'm turning my head up and down
        I'm turning, turning, turning, turning, turning around
        And all that I can see is just another lemon tree.
        音频讲解：
       
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>