《莎莫500天》囧瑟夫佐伊卖萌二重唱乐翻天

英语自学网

前些年超好口碑的一部《莎莫500天》捧红了Zooey Deschanel和Joe Gordon-Levitt，也有不少人成为两人的CP粉。其实他们是非常要好的朋友，这不，能歌能舞的两只又演绎了一段手持夏威夷小吉他的卖萌二重唱，帅哥美女，歌声琴声，太美好了。
       
        沪江小编：视频中，囧瑟夫和佐伊这对活宝手里拿着的可爱小乐器就是传说中的卖萌神器夏威夷小吉他——尤克里里Ukulele！这两年夏威夷小吉他火遍全球，女神Taylor Swift拿着它边弹边唱《Fearless》，周董的新歌《乌克丽丽》也是用夏威夷小吉他演奏的。沪江网校隆重推出夏威夷小吉他Ukulele入门班，原价365元，团购只要299元！团购去>>>
        Zooey还在网上回顾了和囧瑟夫12年的友谊。好可爱哦~~
        I have known Joe Gordon-Levitt for going on 12 years.  We first met in the summer of 2000 while doing a tiny movie called Manic, where we bonded over a mutual appreciation for Harry Nilsson and Nina Simone and I have been lucky enough to call him one of my dearest friends ever since.  When we did 500 Days of Summer  8 years later, we spent every lunch hour dancing to Marvin Gaye in the hair and make up trailer; we had loads of fun. I hope to do a thousand more movies with him because he’s simply the best. But in the meantime, we made a little New Year’s duet for all of you! The original by Nancy Wilson. ENJOY!
        歌词：
        When the bells all ring and the horns all blow
        And the couples we know are fondly kissing.
        Will I be with you or will I be among the missing?
        Maybe it's much too early in the game
        Ooh, but I thought I'd ask you just the same
        What are you doing New Year's
        New Year's eve?
        Wonder whose arms will hold you good and tight
        When it's exactly twelve o'clock that night
        Welcoming in the New Year
        New Year's eve
        Maybe I'm crazy to suppose
        I'd ever be the one you chose
        Out of a thousand invitations
        You received
        Ooh, but in case I stand one little chance
        Here comes the jackpot question in advance:
        What are you doing New Year's
        New Year's Eve?