致逝去的往昔：王若琳 - Times of Your Life

英语自学网

f72db954afb24b8da4aa93d77aed1b0a26.jpg

       
        这首《Times of Your Life》翻唱自Paul Anka在70年代演唱的经典曲目，听到这首歌你会不由自主地想起过往的一些画面，并沉浸在深深的回忆中。王若琳的声音慵懒而感性，像冬日里若有若无的阳光般，给人一种别样的温暖而伤感的感觉。
        【MV】
       
       
        中英歌词:
        Good morning, yesterday 　
        向昨日的种种说声早安 　
        You wake up and time has slipped away
        当你苏醒时 时光已偷偷消逝　
        And suddenly it's hard to find
        刹那间已经失去　　
        The memories you left behind 　
        你所遗留下的记忆
        Remember, do you remember
        你还记得吗 你还记得吗
        The laughter and the tears
        所有的欢笑与泪水 　
        The shadows of misty yesteryears
        交织过去那朦胧的影子
        All the good times and the bad you've seen
        所有经过的黑与白
        And all the others in between
        与那些灰暗的记忆
        Remember, do you remember
        你还记得吗 你还记得吗
        The times of your life (do you remember)
        你生命中最珍贵的时刻
        Reach back for the joy and the sorrow
        伸手抓紧欢乐与伤悲
        Put them away in your mind
        跟记忆借些时间 　　
        The memories are time that you borrow
        深深地埋藏心底　
        To spend when you get to tomorrow
        然后在明日之前将它花尽
        Here comes the setting sun　
        落日将尽
        The seasons are passing one by one 　
        四季总是不停着重复着
        So gather moments while you may
        将收藏每个瞬间的梦想
        Collect the dreams you dream today
        紧紧拥抱着
        Remember, will you remember 　
        你是否还会记得 你是否还会记得
        The times of your life
        你生命中最珍贵的时刻
        Gather moments while you may 　
        将收藏每个瞬间的梦想 　
        Collect the dreams you dream today
        紧紧拥抱着
        Remember, will you remember
        你是否还会记得 你是否还会记得
        The times of your life
        你生命中最珍贵的时刻
        Of your life 　
        你生命中　
        Do you remember, baby
        记得吗，宝贝
        更多王若琳好听的英文歌>>>