昔日情侣比伯&赛琳娜演唱同一苦涩分手歌《Cry Me A River》

英语自学网

5f943a24fb28487fb17cb5b052adfb7728.jpg

       
        沪江英乐：唉，他们还是分手了，昔日的情侣如今各唱一首分手歌感觉太苦涩了。在同Justin Bieber分手之后，Selena Gomez在演出中翻唱了来自贾斯汀-廷伯莱克当年写给布兰妮的分手情歌《Cry Me A River》，而这首歌在二人刚分手时，比伯同样唱过。
        【Selena Gomez版】
       
        【Justin Bieber版】
       
        歌词：
        You were my sun
        You were my earth
        But you didn't know all the ways I loved you, no
        So you took a chance
        And made other plans
        But I bet you didn't think that
        they would come crashing down, no
        You don't have to say, what you did,
        I already know, I found out from him
        Now there's just no chance, for you and me,
        there'll never be
        And don't it make you sad about it
        You told me you loved me
        Why did you leave me, all alone
        Now you tell me you need me
        When you call me, on the phone
        Girl I refuse, you must have me confused
        With some other guy
        Your bridges were burned,
        and now it's your turn
        To cry, cry me a river
        Cry me a river-er
        Cry me a river
        Cry me a river-er, yea yea
        I know that they say
        That somethings are better left unsaid
        It wasn't like you only talked
        to him and you know it
        (Don't act like you don't know it)
        All of these things people told me
        Keep messing with my head
        (Messing with my head)
        You should've picked honesty
        Then you may not have blown it
        (Yea..)
        You don't have to say, what you did,
        (Don't have to say, what you did)
        I already know, I found out from him
        (I already know, uh)
        Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
        (No chance, you and me)
        And don't it make you sad about it
        You told me you loved me
        Why did you leave me, all alone
        (All alone)
        Now you tell me you need me
        When you call me, on the phone
        (When you call me on the phone)
        Girl I refuse, you must have me confused
        With some other guy
        (I'm not like them baby)
        Your bridges were burned, and now it's your turn
        (It's your turn)
        To cry, cry me a river
        (Go on and just)
        Cry me a river-er
        (Go on and just)
        Cry me a river
        (Baby go on and just)
        Cry me a river-er, yea yea
        Oh
        (Oh)
        The damage is done
        So I guess I be leaving
        Oh
        (Oh)
        The damage is done
        So I guess I be leaving
        Oh
        (Oh)
        The damage is done
        So I guess I be leaving
        Oh
        (Oh)
        The damage is done
        So I guess I be... leaving
        You don't have to say, what you did,
        (Don't have to say, what you did)
        I already know, I found out from him
        (I already know, uh)
        Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
        (No chance, you and me)
        And don't it make you sad about it
        Cry me a river
        (Go on and just)
        Cry me a river-er
        (Baby go on and just)
        Cry me a river
        (You can go on and just)
        Cry me a river-er, yea yea
        Cry me a river
        (Baby go on and just)
        Cry me a river-er
        (Go on and just)
        Cry me a river
        (Cause I've already cried)
        Cry me a river-er, yea yea
        (Ain't gonna cry no more, yea-yea)
        Cry me a river
        Cry me a river, oh
        Cry me a river, oh
        Cry me a river, oh
        Cry me a river, oh
        (Cry me, cry me)
        Cry me a river, oh
        (Cry me, cry me)
        Cry me a river, oh
        (Cry me, cry me)
        Cry me a river, oh
        (Cry me, cry me)
        Cry me a river, oh
        (Cry me, cry me)
        Cry me a river, oh
        (Cry me, cry me)
        Cry me a river
        (Cry me, cry me)