中国好声音：侯祖辛 - Angel

英语自学网

        在第一季《中国好声音》的第九场，那英组的死亡之战，导师考核第一场，东北大男孩梁博vs美甲店老板黄勇，而那英最后选择了梁博。对于梁博的演绎，汪峰由说：“黄勇的歌声从第一句开始就直插人心，而梁博的诠释则是孤独的、起伏的、有想像力的，我写这首歌的情绪在他们的演唱里都听到了。谢谢你们，你们让我非常感动，以你们的年龄和程度，今天的表现是完美的”。
        而导师考核第二环节，第二组学员侯祖辛与梁博PK，梁博抱着吉它演唱了汪峰的早年曲目《花火》。而侯祖辛带来了Sarah McLachlan的《Angel》，而因为高音转音略技巧化，而梁博的《花火》则获得更多的支持，成功获得梦想席位。
       
        歌词：
        Spend all your time waiting for that second chance
        For the break that will make it OK
        There always some reason to feel not good enough
        And it hard at the end of the day
        I need some distraction or a beautiful release
        Memories seep from my veins
        Let me be empty and weightless and maybe
        I''l find some peace tonight
        In the arms of the Angel far away from here
        From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you feel
        You are pulled from the wreckage of your silent reverie
        You''e in the arms of the Angel; may you find some comfort here
        So tired of the straight line, and everywhere you turn
        There vultures and thieves at your back
        The storm keeps on twisting, you keep on building the lies
        That make up for all that you lack
        It don make no difference, escape one last time
        It easier to believe
        In this sweet madness, oh this glorious sadness
        That brings me to my knees
        In the arms of the Angel far away from here
        From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you feel
        You are pulled from the wreckage of your silent reverie
        You''e in the arms of the Angel; may you find some comfort here
        In the arms of the Angel; may you find some comfort here