美国赌城流行朋克乐队The Cab俏皮单曲《La La》

英语自学网

4b9af0f818e949ddbdcccc651ad7e4e230.jpg

       
        沪江英乐：The Cab是一支来自拉斯维加斯的流行朋克摇滚乐队，组建于2004年。2008年4月29日，乐队推出了他们的第一张专辑《Whisper War》大受好评，专辑出售第一张曾在Billboard 200榜上排行108 。被著名音乐杂志《Alternative Press》评为“2008年不可不知的乐队”，随后入选“2010你不可不知的乐队百强”。2011年8月第二张专辑《Symphony Soldier》问世，随即被AbsolutePunk网站评为“大作”。
        作为Maroon 5今年全球巡演的暖场嘉宾，The Cab自然沾到了前辈不少的光，而他们身上或多或少也带着Maroon 5的影子，从这首《La La》中就可略窥一二。
        MV：
       
        歌词：
       
        Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh [x2]
        Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
        Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
       
        Come feel my heart
        It’s beating like a drum and I confess
        When you’re around
        It’s like an army’s marching through my chest
       
        And there’s nothing I can do
        I just gravitate towards you
        You’re pulling on me like the moon
        I just wanna get you sideways
        I say anything I can to get me more than just a dance
        Tell me where to put my hands
        You know that you could be my favorite one-night stand
       
        You get me higher
       
        What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
        Do if I said it tonight?
        What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
        Cause you know I la, la, la, lie
       
        You’re like a song
        A beautiful symphony to my eyes
        So take me on
        I wanna sing along all through the night
       
        I’m not like the other boys
        Cause with you I’ve got no choice
        You make me wanna lose my voice
        I just wanna get you sideways
        No, I’m not the type to lie
        But I might just start tonight
        Let me turn off all the lights
        You know that you could be my favourite lullaby
       
        You get me higher
       
        What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
        Do If I said it tonight?
        What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
        Cause you know I la, la, la, lie
       
        Like a symphony
        Like a symphony
        Like a symphony tonight
        Like a symphony
        Like a symphony
        Like a symphony tonight
        Sounds like a symphony
        Like a symphony
        Like a symphony tonight
        Like a symphony
        Like a symphony
        Like a symphony tonight
       
        What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
        Do If I said it tonight?
        What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
        Cause you know I la, la, la, la, la, oooh
       
        What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
        Do if I said it tonight?
        What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
        Cause you know I la, la, la, lie
       
        Ooooh