|
|
沪江英乐：《Rumor Has It》出自Adele第二张专辑《21》。这张新专辑大部分录制工作是在美国 Malibu 完成，并与传奇性唱片制作人Rick Rubin（Johnny Cash, Jay Z, Red Hot Chilli Peppers ）一同合作。这是一张有着忧郁的布鲁斯、福音和Disco的风格作品。
而《Someone Like You》是同样收录在Adele的新专辑《21》中的一首歌曲。按照Adele自己的说法，这是一张有着忧郁的布鲁斯、福音和Disco风格的作品。
美剧Glee 第三季第六集中，成功地将这两首歌融合到了一起。
【Lyrics】
She, she ain’t real,
she ain’t gonna be able to love you like I will
She is a stranger,
you and I have history, oh don’t you remember?
Sure, she’s got it all,
but baby is that really what you want?
Blessed off so you got your head in the clouds
You made a fool out of you and boy she’s bringing you down
You made her heart meld but she’s colder than core
Now rumour has it she ain’t got your love anymore
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
Don’t forget me, I beg, I remember you said:
I heard, that you're settled down.
That you, found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things, I didn’t give to you.
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
Don’t forget me, I beg, I remember you said:
Blessed off so you got your head in the clouds
You made a fool out of me and boy I’m bringing you down
You made my heart melt and I’m cold to the core
Now rumour has it I’m the one you’re leaving it for
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
Don’t forget me, I beg, I remember you said:
Never mind, I’ll find someone like you.
I wish nothing but the best, for you too.
Don’t forget me, I beg, I remember you said:
“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. |
|
发表于 2016-8-6 09:42:48