岁月神偷：李治廷-Echoes of the Rainbow

英语自学网

大图6171942.jpg

       
        附：《岁月轻狂》（中文版）
       
        沪江英乐讯 漫天的回响，放眼看岁月轻狂。记忆慢慢沉淀，才逐渐明白，时光是最大的小偷。从这部被誉为“近年来最美最感人的地道港片”中，每个人都找到了自己丢失的过往。艰辛的童年，青涩的初恋，父母的奉献。这些不仅是一代港人的回忆，也是更多人共同拥有的经历。
        岁月是神偷，但它偷不走的是信念，是希望。影片中罗进一（李治廷饰）说，“有时天上会出现双彩虹，两条彩虹的颜色是相反的。但它很难出现。”于是，他谱写了一曲《Echoes of the Rainbow》。而这首歌也成为了他葬礼上播放的歌曲，格外催人泪下。“双彩虹”所代表的，也许就是坚强的人们心中那美好的愿景，你听见了彩虹的回响吗？
       
        Song：Echoes of the Rainbow
        Artist：李治廷
        Softly sighs the Rainbow
        Misty songs of old
        Flowing by the skyline
        My secret lullaby
        Softly sighs the rainbow
        Stories seldom told
        Flowing by the skyline
        My love songs that never rhyme
        　　
        I...
        Stand alone below lingering by my secret rainbow
        Ah...
        My secret rainbow