|
|
|
67694aa7861aece6d143588d1550542.jpg
Lady Gaga Premieres ‘Marry The Night’ Music Video.Do you like Lady Gaga’s 14 minute long video?Lady GaGa的新歌《Marry The Night》完整版音乐录影带首播。你喜欢这部14分钟长得片子吗？
Lady Gaga has continued her tradition of ultra intense and super long music videos with her latest vid.Lady Gaga最新的音乐录影带延续了她极端激烈以及超长的传统。
“I am so nervous and excited to share this part of my past with you.” the 25-year-old performer tweeted.“能够跟大家一起分享部分我自己的过去，我感到既紧张又激动。”这位25岁的歌手在微博上写到。
The video — which Lady Gaga directed herself — tells the story of a girl who is determined to be star and gets a second chance at life. The first nine minutes are essentially a short film — the music doesn’t start until the very end.这部音乐录影带，由Lady Gaga自己导演，讲述的是一个女孩想要成为明星然后得到生命的第二次机会的故事。一开始的九分钟基本上就是一部小电影，歌曲的部分到短片结尾处来出现。
MV：
Monologue and the lyrics:
When I look back on my life,it's not that I don't want to see things exactly as they happened.It's just that I prefer to remember them in an artistic way.And truthfully the lie of it all is much more honest because I invented it.Clinical psychology tells us arguably that trauma is the ultimate killer.
Memories are not recycled like atoms and particles quantum physics.They can be lost forever.It's sort of like my past is an unfinished painting.And as the artist of that painting I must fill in all the ugly holes and make it beautiful again.It's not that I've been dishonest,it's just I loan the reality.
For example,those nurses,they're wearing next-season Calvin Klein,and so am I.And the shoes,Custom Giuseppe Zanotti.I tipped their gauze caps to the side like Parisian berets because I think it's romantic.And I also believe that mint will be very big in fashion next spring.
Check out this nurse on the right,she's got a great ass.Bam!The truth is,back at the clinic,they only wore those funny hats to keep the blood out of their hair.And that girl on the left,she ordered gummi bears and a knife a couple hours ago.They only give her the gummi bears. I'd wish they'd only give me the gummi bears.
I’m gonna Marry The Night
我就要嫁给夜晚
I won’t give up on my life
绝不向生命低头
I’m a warrior queen
我是个战斗女神
Live passionately, tonight
在夜里散发热烈活力
I’m gonna marry the dark
我将嫁入黑夜
Gonna make love to the stars
在荒地上缠绵
I’m a soldier to my own emptiness
为了空洞的人生战斗
I’m a winner
我是最后赢家
I’m gonna Marry The Night
我要嫁给夜晚
I’m gonna Marry The Night
我要嫁给夜晚
I’m gonna Marry The Night
我要嫁给夜晚
I’m gonna marry, The Night
我要嫁给夜晚
I’m not gonna cry anymore
再也不流下一滴眼泪
I’m gonna marry, The Night
就要嫁给夜晚
Leave nothing on this street to explore
对街头不再留恋
M-m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-Marry The Night
Oh m-m-marry
m-m-m-marry
M-m-m-Marry The Night
I’m gonna lace up my boots
我就要系紧鞋带
Throw on some leather and cruise
搭上皮件出发夜巡
Down the street that I love
在我最爱的街上
And my fishnet gloves
戴上网状手套
I’m a sinner.
我是个罪人
Then I’ll go down to the bar
然后来到酒吧
But I won’t cry anymore
再也不流下一滴眼泪
I’ll hold my whiskey up high
高高举起酒杯
Kiss the bartender twice
亲亲我的调酒师
I’m a loser.
宣告我的失败
I’m gonna Marry The Night
我要嫁给夜晚
I’m gonna Marry The Night
我要嫁给夜晚
I’m gonna marry, The Night
我要嫁给夜晚
I’m not gonna cry anymore
我要嫁给夜晚
I’m gonna marry, The Night
我要嫁给夜晚
Leave nothing on this street to explore
对街头不再留恋
M-m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-Marry The Night
Oh m-m-marry
m-m-m-marry
M-m-m-Marry The Night
Nothing’s too cool
没有什么事
To take me from you
能将我从你身旁夺走
New York is not just,A town that you never knew
纽约不只是一个你永远无法了解的城市
Love is the new
爱是新的
Denim or black
牛仔色或是黑色
Skeleton guns, Our wedding bells in the attic
阁楼响起的是我们结婚钟声
Get Ginger ready
请大家准备好
Climb in Camino front
爬上王者之道
Won’t poke holes in the seat with my heels
别用我的高跟鞋在坐垫上戳洞
‘Cause that’s where we make love
那是我们缠绵的地方
Come on and run
来吧狂奔
Turn the car on and run
发动车子一路狂奔
I’m gonna marry, The Night
我要嫁给夜晚
I’m gonna burn a hole in the road
在马路上轰出一个大洞
I’m gonna marry, The Night
我要嫁给夜晚
Leave nothing on this street to explore
对街头不再留恋
M-m-m-marry
m-m-m-marry
M-m-m-Marry The Night
Oh m-m-marry
m-m-m-marry
M-m-m-Marry The Night
Oh m-m-marry
m-m-m-marry
M-m-m-Marry The Night
I’m gonna marry, marry
I’m gonna marry, marry
Come on, come on, The Night
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night (uh, I’m gonna)
The night |
|
发表于 2016-8-6 09:41:13