致青春岁月：Simple Plan - Welcome To My Life

英语自学网

simple plan5089043.jpg

       
        犹记得当时正年少，听到这首歌，对歌里提出的所有问题的回答，都是"Yes,I do!"。
        那时无比惊讶，只觉得每一字每一句，怎么都仿佛是在唱出我的心声，所有的话都是我想要说的话。
        所以，那时候曾把这首歌听了一遍又一遍，唱了一遍又一遍。
        一边唱，一边脑袋里不停的冒出 I do, I do.
        是啊，这就是我的生活。Welcome to my life.
        我想这首歌里，有着很多人青春岁月最为熟悉的感触。
        其实，我们明明都有着类似的心境，可是却常常以为某些挣扎和痛苦是只有自己才经历过的吧。
        无论你在经历着什么，请相信，你并不孤独。
        哪怕过了很多年，再听这首歌，我还是可以在音乐响起的那一瞬间，想起当时的那份心境，当时的那个小小少年，当时那个关着房门把音乐开着很大声，带着几分抗拒几分冲动带着无处发泄的迷乱的时光。
        所以，我想把这首歌，献给所有正在经历，或者曾经经历过这样心情的你们。
        Welcome.
        Artist:Simple Plan
        Song:Welcome To My Life
        Do you ever feel like breaking down?
        Do you ever feel out of place?
        Like somehow you just don't belong
        And no one understands you
        Do you ever wanna runaway?
        Do you lock yourself in your room?
        With the radio on turned up so loud
        That no one hears you screaming
        No you don't know what it's like
        When nothing feels alright
        You don't know what it's like
        To be like me
        To be hurt, to feel lost
        To be left out in the dark
        To be kicked when you're down
        To feel like you've been pushed around
        To be on the edge of breaking down
        And no one's there to save you
        No you don't know what it's like
        Welcome to my life
        Do you wanna be somebody else?
        Are you sick of feeling so left out?
        Are you desperate to find something more?
        Before your life is over
        Are you stuck inside a world you hate?
        Are you sick of everyone around?
        With their big fake smiles and stupid lies
        While deep inside you're bleeding
        No you don't know what it's like
        When nothing feels alright
        You don't know what it's like
        To be like me
        To be hurt, to feel lost
        To be left out in the dark
        To be kicked when you're down
        To feel like you've been pushed around
        To be on the edge of breaking down
        And no one's there to save you
        No you don't know what it's like
        Welcome to my life
        No one ever lied straight to your face
        No one ever stabbed you in the back
        You might think I'm happy but I'm not gonna be okay
        Everybody always gave you what you wanted
        Never had to work it was always there
        You don't know what it's like what it's like
        To be hurt, to feel lost
        To be left out in the dark
        To be kicked when you're down
        To feel like you've been pushed around
        To be on the edge of breaking down
        And no one's there to save you
        No you don't know what it's like, what it's like
        Welcome to my life