|
|
你对邓丽君的印象还停留在《月亮代表我的心》、《甜蜜蜜》这些柔情歌曲上吗？柔情似水的邓丽君其实也有摇滚的一面。视频中爆炸头、紧身黑皮衣，又蹦又跳的那位就是“甜歌皇后”邓丽君！想不到向来温柔如水的她还有如此一面吧！视频第一段英文歌名是《I Love Rock and Roll》，第二首歌是《Stupid Cupid》。
《I Love Rock n Roll》歌词：
i love rock n' roll
so put another dime in the jukebox, baby
i love rock n' roll
so come and take your time and dance with me
i saw him dancing there by the record machine
i knew he must have been about seventeen
the beat was going strong
playing my favourite song
and i could tell it wouldn't be long
until he was with me
yeah me
and i could tell it wouldn't be long
until he was with me
yeah with me singin'
i love rock 'n roll
so put another dime in the jukebox, baby
i love rock n' roll
so come and take your time and dance with me
i love rock 'n roll
so put another dime in the jukebox, baby
i love rock n' roll
《Stupid Cupid》歌词：
Stupid cupid, you’re a real mean guy
I’d like to clip your wings so you can’t fly
I love him, it’s a cryin’ shame
And I know that you’re the one to blame
Hey, hey, set me free
Stupid cupid, stop pickin’ on me
I can’t do my homework and I can’t think straight
I meet him ev’ry mornin’ about half past eight
I’m acting like a lovesick fool
He’s even got my carrying his books to school
Hey, hey, set me free
Stupid cupid, stop pickin’ on me
(Chorus)
Well, you mixed me up but good
Right from the very start
Hey, don’t play Robin Hood
With somebody else’s heart
You got me jumpin’ like a crazy clown
And I don’t feature what you’re puttin’ down
Since I kissed your lovin’ lips of wine
The thing that bothers me is I like it fine
Hey, hey, set me free
Stupid cupid, stop pickin’ on me |
|
发表于 2016-8-6 09:40:24