|
|
沪江英乐讯 出生于1993年的Taylor momsen因出演热门电视剧《Gossip Girl》一举成名，长相甜美的Taylor实际上是The Pretty Reckless的主唱。The Pretty Reckless成立于2009年。这首不插电版的《Just tonight》收录在他们的《Light me up》这张专辑中。
简单的吉他伴奏和最后的几句男声伴唱，为Taylor独特的烟嗓锦上添花而又不矫情造作。乐评人们对这支乐队褒贬不一，歌迷们也两极分化，喜欢他们的人爱到骨子里，讨厌他们的人也绝对报以不屑和厌恶。我是前者，那么你呢？
Song: Just Tonight
Artist(Band): The Pretty Reckless
Here we are and I can think from all the pills I ate 我们在这，我吃过药后才能思考
Start the car and take me home 开车吧，送我回家
Here we are and you’re too drunk to hear a word I say 我们在一起，但你醉得连我说什么都听不清楚
Start the car and take me home 开车吧，送我回家
Just tonight I will stay 就今晚，我会留下来
And we’ll throw it all away 然后我们把所有回忆都丢得一干二净
When the light hits your eyes 当你看到亮光时
It’s telling me I’m right 那就表示我一切安好
And if I, I am through 如果我能安然度过
It’s all because of you 那是因为有你
Just tonight 就今晚
But here I am and I can’t seem to see straight 我在这里，我好像不能直视前方
But I’m too numb to feel right now 麻木得很，一点都不好
And here I am watching the clock that’s ticking away my time 我看着时间一分一秒地流逝
I’m too numb to feel right now 麻木得很，一点都不好
Just tonight I will stay 就今晚，我会留下来
And we’ll throw it all away 然后我们把所有回忆都丢得一干二净
When the light hits your eyes 当你看到亮光时
It’s telling me I’m right 那就表示我一切安好
And if I, I am through 如果我能安然度过
It’s all because of you 那是因为有你
Just tonight 就今晚
Just Tonight 只有今夜
Do you understand who I am 你知道我是谁吗？
Do you wanna know 你想知道吗？
Can you really see through me now 你现在能把我看透吗？
I am'bout to go 我要走了
But just tonight I won’t leave 就今晚，我不会离开
I’ll lie and you’ll believe 你会永远相信我撒的谎
Just tonight I will see 只有今晚，我会看着
It’s all because of me 所有事情都因我而起
Just tonight I will stay 就今晚，我会留下来
And we’ll throw it all away 然后我们把所有回忆都丢得一干二净
When the light hits your eyes 当你看到亮光时
It’s telling me I’m right 那就表示我一切安好
And if I, I am through 如果我能安然度过
It’s all because of you 那是因为有你
Just tonight 就今晚
It’s all because of you 因为有你
Just tonight 只有今夜
It’s all because of you 因为有你
Just tonight 只有今夜
It’s all because of you 因为有你
Just tonight 只有今夜
It’s all because of you 因为有你
Just tonight 只有今夜 |
|
发表于 2016-8-6 09:40:13