|
e716fed85e21425ca94c85bc0dcdf68829.jpg
小编导读：不知道大家去电影院看了最近上映的《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》了没有？都看睡着了没有？（被PIA）看过的同学都一定对其中的一位角色印象深刻，既不是蝙蝠侠，也不是超人，而是在电影进行到三分之二才开始大显身手的神奇女侠（Wonder Woman）！拯救了一众在电影院睡到不省人事的观众，在出场BGM响起的那刻，把两个D罩杯男人秒杀为陪衬，帅到惨绝人寰，将整部电影基调瞬间掰直的神奇女侠——英语君看到她从天而降扭转战局的那刻，心里只有一个想法：麻麻我要嫁给她！
看文章时请务必配合BGM《Is She With You？》一起食用，神奇女侠战斗时的飒爽英姿会在你脑海中一一浮现：
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTQ3NjY2MDg0NA==/v.swf
看！这气势！这眼神！这装备！
d1ef9ef0312a4594be5dad9af43c2e3729.gif
就算是和蝙蝠侠、超人站在一起，也丝毫不显逊色！两个D罩杯男人站在两旁瞬间气势上沦为小虾米==
6f2b30da47f3472892858ec10a2528df29.gif
但是神奇女侠不仅在战斗时霸气十足，穿上晚礼服，也是一副高贵典雅的女神范。
1ef926aa9a4848ebad0e5065c0eea21c29.gif
想必不少同学已经折服于女神的石榴裙下了吧，既然这样，就来多了解一些她的相关资料吧。
神奇女侠是希腊神话中不朽的女性战斗民族亚马逊一族的公主，被称为Princess Diana（戴安娜公主）。身为众神之王宙斯与亚马逊女王私生女的戴安娜公主，深受奥林匹斯众神的眷顾。十二主神分别赐予她超强的身体能力、出众的智慧、惊人的美貌等各种各样不同的天赋，还为她打造了许多强大的武器，例如真言套索（the Lasso of Truth）和守护银镯（indestructible bracelets）等。
虽然有着众神的眷顾，但是神奇女侠的强大还来自于她本身。她不仅在战斗力上十分出色，在学识气度上也十分让人佩服。作为亚马逊公主，戴安娜有着天生的领袖气质，是个优秀的战术专家，精通各种政治手腕。戴安娜还精通十国语言：舍米斯盖尔语、古希腊语、希腊语、英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、汉语和北印度语，而且还能模仿别人说话。天哪女侠这么厉害我更喜欢你了呀！
除此之外，神奇女侠对于女权也有着重要意义。
神奇女侠是漫画史上首位主旋律女性超级英雄，是美国漫画史上的一块里程碑，打破了超级英雄漫画重男轻女的定律。这次《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》的上映是神奇女侠75年来第一次作为电影角色登上大荧幕，电影出品人Deborah Snyder说道：“我觉得神奇女侠几十年来在漫画中的地位反映了女性在社会中的地位，在她被创作出来75年之后登上大荧幕，也许正是时候，因为我们现在终于谈到了性别平等，尤其是在好莱坞中的性别平等。”
接下来我们来学一些与神奇女侠有关的英文表达吧，在和外国朋友们谈论女侠时一定用得上的！
Melee
蝙蝠侠曾经称赞过神奇女侠是“best melee fighter in the world（世界上最强的格斗家）”，其中melee作为名词意为“格斗、近战”，谈论超级英雄时免不了会用到这个词，例如melee weapon（近战武器）、melee skill（近战能力）等等。
Female empowerment
在上文我们有提到神奇女侠对女权的重要意义，那么女权这个词用英文怎么说呢？是female empowerment。除此之外女权还有其他表达，例如woman's rights。而女权主义除了常见的feminism以外，还能用Emancipatress来表达。 | 
发表于 2016-8-6 08:45:23