3c4635896afc481d99ba80603d541ecd31.jpg
趣学英语系列之从中国大片“走出来”的地道英语 (12)
时间:7月30日(星期三)16:30 - 17:30
主讲老师:乐思福团队(点击关注老师的沪江部落>>>)
公开课地点:乐思福教育(点击下载CCTalk)
f149ba0b08bd4f7d85f0034ae5a68a9431.png
(本公开课只有注册用户才能参与,花5秒钟完成注册吧>>>)
你是看外国大片学英文表达吗?拿来可以“马上”用吗?
看外国大片学英文,这当然是非常值得推荐的方法,但是...,但是...,但是...,这些英文表达不符合中国人的思维习惯,也不贴近中国人的生活。聪明的你发现了吗?
其实,外国人的思维是直线型,而中国人的思维是环形的。面对这种思维差异,如何用地道英语展现中国语言的魅力呢?先来小试牛刀,何如?
请问:
1. 你知道“狸猫换太子”的英文怎么说吗?
2. 你知道“谁要敢动他,就得先过我这一关。”这句英文怎么说吗?
3. 你知道“不得已才出此下策”的英文又是如何表达的吗?
如果你不知道的话,就随韩刚老师一起领略中国大片英译的魅力吧!从此开始,你将从全新视角学语言,看文化!
6ea38047345f4e84a7f6c8935f2d252d31.gif
【讲师简介】
乐思福教育名师团队成员来自各行各业,既有教育界名师大腕,也有翻译界一线精英,有的学者风范十足,有的实战经验丰富,有的文化底蕴深厚,有的应用技巧娴熟,有的沉稳睿智,有的活泼风趣,有的专注人文修养,有的专注考试求职!独特的教学理念和教学方法铸就了乐思福教育名师团队的独特基因!在乐思福,我们不是语言的搬运工,而是思想的沟通者!
【公开课大纲】
1. 原音重现
2. 语言点讲解
3. 文化讲解
4. 回顾复习
d8c8e5c03e5649efa20a6230df0bc72c31.jpg
本次课程完全免费,您需要做的就是:下载沪江全新语音学习软件--CCtalk>>点击下载
58f013100fe44857a846c5c5aef1932531.gif
请注意!参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk,使用指南如下:
1. 注册沪江网获得用户名(已是沪江用户的不必注册);
fdac82641c98410a9fb1352dcdff5cd331.jpg
2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk/下载CCtalk软件;
3. 软件安装结束后,输入沪江网的用户名和密码登陆CCtalk;
4. 点击下图中用红圈标注的“学习中心”;
7f38b61b10fc49bca5df6b0c12a8074931.jpg
5. 找到“乐思福教育”位置,点击进入;
1b7c172382ff46eaa2c4f67b3f2208b631.jpg
6. 讲座期间进入教室后,如果想发言,请点击下图中的“举手”(蓝色按钮),被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化,别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。
c03068f36de84ce99474be6b80d17bee31.jpg
|