|
|
|
622379f4029646e6b9bf3bd1f2b8889334.jpg
Gigi: Hey, Conor, it’s gigi. I just thought I hadn’t heard from you and how stupid is it that agal has to wait for a guy’s call anyway, right? What does that say? What’s that say? Becausewe’re all equal, right? More than equal. More women are accepted into law school now thanmen. And, I mean, I don’t know if you saw that Dateline, but women practically have penisesnow, right? So…call me. Oh, this is Gigi. Call me.
Janine: Don’t worry, he’s totally gonna call.
Gigi: What? How can there not be a dial tone? How can there not be a dial tone? No dial tone.Come here, dial tone.
Gigi’s Mother: Gigi, are you there? Hello, Gigi?
Gigi: Mom, is that you?
Gigi’s Mother: Yes.
Gigi: I can’t talk now, I’ll call you back.
Gigi’s Mother: Wait, I need you to…
hear from sb. “收到某人的来信，接到某人的电话”；
When shall I hear from you? 什么时候听你们回音？
I haven't heard from him since he telephoned. 自从那次他来电话后,我一直没有收到他的来信。
are you there? 打电话的时候表示“你在听吗？”
Susan, are you there? 苏珊,你在听吗?
Hello, are you still there? 喂，您没挂断吧?
I’ll call you back 打电话时表示“我会打给你的”；call sb. back“给某人回电话”；
May I have her call you back? 我叫她回电给你吗？
I‘ll call you next week. 我下个星期会打电话给你。
Do you mean you want him to call you back? 您是说要他给您回电话吗?
口语拓展：如何表示要挂电话？
1、如果打电话的人非常熟悉，可以说一句来结束通话。
Is there anything else I can do for you?还有什么我可以帮忙的吗？
2、如果你认识对方家人不太熟悉的话，不妨加上这样的问候：
Say hello to your folks.请代向你家人问安。（这样会增进彼此的情谊。）
3、如果你答应给别人传话，可以说：
Then I'll make sure he gets your message.我一定会转达您的话。
4、如果接待的是你的客户，也可以使用一些惯用的客套话，比如：
Thank you for calling.谢谢您打电话来。
Nice talking to you.很高兴与你通话。
Hope to see you again soon.希望近日还能见面。
2826a81c6a0b42eb9119b85d0ecb198434.jpg
Kelli Ann: So I was thinking after work we could you know…
Alex: Look, Kelli Ann, what happened between us the other night was fun. It was definitely fun.But we’re way understaffed tonight. I even have to man the bar. So that’s why I scheduledyou to work. So…are we good?
Kelli Ann: Nope, we’re good.
Alex: Okay. Hey, oh, Kelli Ann. Hey, babe, could you get the door? Thanks.
Kelli Ann: Hi. Are you joining us for dinner, or?
Gigi: I’m meeting someone. A guy.
Kelli Ann: Why?
Gigi: Hm?
Kelli Ann: Nothing. Sorry, for dinner?
Gigi: I’ll wait at the bar.
Kelli Ann: That’s a great idea.
definitely 副词，“当然地，很明显，肯定”；
Though he may try, he will definitely fail.虽然他会尝试去做，但无疑他必失败。情景对话：
A: Will you go to the beach with us this weekend? 周末你跟我们一起去海边吗？
B: Definitely I will. 我当然要去了。
That's why...“这就是...的原因，这就是为什么...”；
That is why she is so happy. 那是她如此幸福的原因。情景对话：
A: It seems that it may rain this afternoon.今天下午好像要下雨。
B: That's why I brought the umbrella this morning. 这就是为什么早上我会带雨伞来。
Nope [口语]=no；
情景对话：
A: Do you know that girl? 你认识那个女孩吗？
B: Nope. I had never met her before. 不认识。我以前从没有见过她。
趣味口语：分手理由
just don't love you anymore. (诚恳但是太伤人心)我不再爱你了.
It's really not working. (有理有据,还算婉转)我们的感情真的行不通.
I've met someone else. (简直是找死,人品不行啊)我已另结新欢了.
We've grown apart. (哟,这个不错.理性!)我们都各自成长了.
The magic's gone from our relationship. (太"文"了,好像演戏)我们之间的爱情魔力已经不见了.
I think we should be just friends. (够直接,意思表达得很清楚)我想我们应该当朋友就好了.
It's not you, it's me. (好!自己承担后果.有大将之风)不是你的问题,而是我自己的问题.
I really don't wanna be tied down. (确实是理由,万不得已的时候再说吧)我真的不想被绑住.
You're really too good for me. (这个不错,婉转,一般都用这个)我真的配不上你.
You don't really love me anyway. (哈,够直接了)反正你也不是真的很爱我. |
|
发表于 2016-8-6 08:41:55