http://i7.imgs.letv.com/player/swfPlayer.swf?autoplay=0
【引子】在复仇者联盟参与的纽约大战过后，超能力者的存在已成为众人皆知的“秘密”，心怀不轨的野心家们蠢蠢欲动。资深特工Coulson“死而复生”，受命于危难，重回神盾局，集结了一支精锐的特工小组：作战和间谍活动的专家Grant Ward，飞行员及武术专家Melinda May，不善与人交往的天才科学家Leo Fitz；生物和化学专家Jemma Simmons和平民骇客Skye。身怀绝技的特工们将互相协作，处理未被列入机密档案的神秘未知的案件，故事中将会出现超级英雄、外星人和超自然现象，当然还有更多精彩刺激的动作特效场面。身怀绝技的特工们能否经受住未知力量的重重考验？让我们拭目以待。
【词汇篇】
7c52a905c8a7422fba6be347c940f19f25.jpg
1. pull-up 引体向上
作为Skye的师傅，Ward的严格的体能训练让徒弟受不了，于是Skye说“I don't want to do another pull-up again”。pull-up，引体向上。
Pull-up will develop flesh back broadness.引体向上可以锻炼背阔肌。
6900346f76e141a1a9cd03593fd6cc0825.jpg
2. bench press 仰卧推举；举重练习凳
bench press就是健身房常见的躺着举起哑铃的锻炼方式，也可指这种锻炼所使用的器材。
He is small but can bench-press more than 400 pounds.他身材瘦小，但是他能卧举400磅以上的重物。
3520903b80c94d64908e6d384c4c70bc25.jpg
3. rookie 菜鸟
rookie这个词在美语里用来指刚踏入职场（尤其是军队或警察），或者刚入行体育圈不到一年的新人，泛指我们所说的菜鸟。
He is still a rookie, with average acting skills and plain looks.他仍是个新人——演技平平，长相普通。
【表达篇】
8d89486fef59442f9251d4f2e72f669a25.jpg
1. Easy as pie. 小菜一碟
As easy as pie，多用于口语，指事情易如反掌。有的同学有疑问了：做个pie哪里会很简单嘛~要注意了哦，其实这个短语是指某事像吃一个pie一样容易，它的完整形式是as easy as eating a pie。这次期末考你发挥得不错，妈妈问这次考试怎么样啊，你就可以傲娇地说：
This examine is as easy as pie!这次考试真是小菜一碟！
32e7d099ff7844cda1f151d1451a8f1125.jpg
2. You made a hard call. 你做出了一个艰难的选择。
hard call, 难以做出的决定，很难回答的问题。
This is really a hard call. I can’t decide if I should go to the dance with Mike or Miles. They’re both so sweet!这真的是个艰难的选择。我不知道是该和迈克还是麦尔斯去跳舞，他们都好贴心！
15a6dc4c30a04d3a95ee4e4c3925ecc425.jpg
3. Every field agent has a defining moment. 每个外勤特工都有这样的决定性时刻。
defining moment 关键时刻，是紧急关头你的表现或者你做出的选择，这可以体现一个人的内在品质，比如女朋友问你，我和你妈同时掉河里，你先救哪个？这是个hard call，同时还是你的defining moment。
You know, we are at a defining moment in our history.你们知道，我们现在正处于我们历史上的一个决定性时刻。
f0903f92e8d041439c9cac98a06f891625.jpg
4. It's a little out of my comfort zone. 这不是我的风格。
comfort zone，舒适地带，它不仅仅指一个物质环境，也可以指某个人的心理感受。不过，安乐窝待惯了就会产生惰性，很多成功人士都是勇于走出comfort zone来实现自己的目标。
Getting outside of your comfort zone is very important if you want to grow as a person. 如果你想要成长，那么很重要的一点就是远离你的舒适区。
a9f53e7a32be43f6b8d84c0c68d2abdd25.jpg
5. We won't turn our back. 我们不会背弃你。
turn one's back on，背对着别人，表示不理睬、背弃。
Don't turn your back on your old friends.不要背弃你的老朋友。
在师傅Ward的帮助下脱离虎口的Skye，明白了师傅严厉训练的苦心，于是开始为成为合格的外勤特工而努力练习。只答应做飞行员的特工May，担心老大Coulson生疏的任务执行能力，主动要求负责外勤任务。下次的外勤任务中，有了这位传说中只身撂倒N名对手的大姐加盟，会不会格外惊险刺激呢？看乐视美剧，学地道英语，欢迎继续关注沪江英语，我们会为您推出更多时尚的、好玩的英语学习资讯～我们下期再见！
（本文由沪江网携手乐视美剧共同推出，转载请注明出处） | 
发表于 2016-8-5 23:07:10