541c0e06b9224c03ae8dc170cd648d9c42.gif
《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!
7a438cfb74cf4ba7b7f9229b0c28686042.jpg
原录音:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_3/a182bf40-529e-43eb-83bb-56df7602060a.mp3
原文:
Woman: Honey, look at that baby with those cream puffs.
Mitchell: Okay, excuse me. Excuse me, but this baby would have grown up in a crowded orphanage if it wasn't for us cream puffs ... and you know what, to all of you who judge, hear this, love has no race...
Cameron: Mitchell!
Mitchell: ...creed or gender and shame on you! You small-minded, ignorant fe...
Cameron: Mitchell!!
Mitchell: What?
Cameron: She's got the cream puffs.
Mitchell: Oh!
Cameron: We would like to pay for everyone's headsets.
语调示意图:
e6f7622f016f4fe9a6a7f7fd5f7c95ee42.jpg
重点单词发音讲解:
1.cream puff [pʌf]
n. 奶油松饼,奶油卷;也可比喻“懦夫;娘娘腔的男人”
2.orphanage ['ɔrfənɪdʒ]
n. 孤儿院;孤儿身份
3.creed [krid]
n. 信条,教义
4.small-minded
心胸狭窄的;胸怀狭窄;气量小的;固执己见的
5.ignorant ['ɪɡnərənt]
adj. 无知的;愚昧的
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>> |