|
8e5af5700cff438ab770066fc0562b6b42.jpg
《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目，目的在于提升大家的英语口语水平，在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦！
原录音：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_1/a4e1da91-1e80-4bd0-b686-01489fc8cf35.mp3
原文：Monica: Oh. I'm sorry it didn't work out.
Chandler: What 'not work out'? I'm seeing her again on Thursday. Didn't you listen to the story?
Monica: Didn't you listen to the story? I mean, this is twisted! How could you get involved with a woman like this?
Chandler: Well, y'know, I had some trouble with it at first too, but the way I look at it is, I get all the good stuff: all the fun, all the talking, all the sex; and none of the responsibility. I mean, this is every guy's fantasy!
Phoebe: Oh, yeah. That is not true. Ross, is this your fantasy?
Ross: No, of course not! (Thinks) ...Yeah, yeah, it is.
Monica: What? So you guys don't mind going out with someone else who's going out with someone else?
Joey: I couldn't do it.
Monica: Good for you, Joey.
Joey: When I'm with a woman, I need to know that I'm going out with more people than she is.
Ross: Well, y'know, monogamy can be a, uh, tricky concept. I mean, anthropologically speaking-
重点单词发音讲解：
twisted
英['twistid] 美['twistid]
adj. 扭曲的，弯曲的
responsibility
英[rispɔnsə'biliti] 美[rispɔnsə'biliti]
n. 责任；责任感；职责；义务；负担
stuff
英[stʌf] 美[stʌf]
n. 原料；材料；物品；作品；特质；能力；特长
v. 塞进，填满；使吃得很饱；使充斥
fantasy
英[ˈfæntəsɪ] 美[ˈfæntəsi; ˈfæntəzi]
n. 想象；幻想；幻想作品；怪念头；幻觉；幻象；非流通硬币
v. 想象；幻想；受幻想支配；作白日梦；奏幻想曲
adj. 假想的，虚幻的
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>> | 
发表于 2016-8-5 23:01:09