aa6c04fc425e41588d3b6f1b7404dc8e43.gif
《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!
4886c5d9daaa44c2b07ff8dc01df5cd443.jpg
原录音:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201305_5/877967f9-aa7c-4ad2-8c9c-f069979a8e9e.mp3
原文:
Mitchell: Can we just please get the diapers and get out of here?
Cameron: Fine, but I want to stop by the wine section first.
Mitchell: Wait. There's a wine section?
Cameron: Yeah, a really good one... just past the tires.
Mitchell: No way, they do not have... Oh, my God. Oh, my... cam. Cam. The paper shredder I wanted, huh? Confetti and crosscut...
Cameron: Yep.
Mitchell: Ohh! Oh, my god, amazing.
Cameron: Yeah.
Mitchell: Cam... What is this place?
语调示意图:
0c7c74ce892441f689a0a3b8760d03f443.jpg
重点单词发音讲解:
1.diapers ['daɪəpɚ]
30a4812b584649f782757d40d79bc4ee43.jpg
n. 尿布(diaper的复数)
2.paper shredder['ʃrɛdɚ]
12949363f03c4d09b2784c447c5958a643.jpg
碎纸机,废纸撕碎机;粒状碎纸机
3.Confetti [kən'fɛti]
0a182b7038e64a0d8b99627682d44c3643.jpg
n. (婚礼、狂欢节中抛撒的)五彩纸屑;(旧时狂欢节或庆祝场合抛撒的)糖果
4.crosscut
横纹裁;横断,横切;交叉锉纹
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>> |