英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 135|回复: 0

猫鼠游戏S04E05 MJE美剧笔记:游手好闲,造恶之源

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-5 22:57:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

a1fe2867f5874256a9f0a3458b399e9d50.jpg

a1fe2867f5874256a9f0a3458b399e9d50.jpg

        口语精华:
        1. I'm not in the mood for conspiracy theories.我没心情听阴谋论。
        2. The devil finds work for idle hand to do.游手好闲,造恶之源。
        3. You are supposed to be taking some time off.你应该休息几天的。
        4. We need to do things strictly by the book.我们需要严格遵守章程办事。
        5. No one's willing to stick their necks out.没有人愿意冒险。
        6. You are a hard man to track down.你真是个让人很难摸清行踪的人。
        7. That will buy me some time.那会为我赢得一些时间。
        8. If you avoid something long enough, it has a tendency to blindside you.如果你长时间回避某一件事,它很可能会在你毫无防备的时候打击到你。
        9. I'm glad to see you're a man of your word.我很高兴你是个守信的人。
        10. You're as good as your reputation.你果然名不虚传。
        11. You were put in a difficult situation.你陷入了一个很艰难的处境中。
        12. Due diligence and all.尽职调查。
        作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:何方 校对:Cecil)
       

2012022754926742_543_n8262950.png

2012022754926742_543_n8262950.png
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-16 01:36 , Processed in 0.042393 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表