英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 127|回复: 0

越狱S01E05 MJE美剧笔记 那仅仅是巧合吗

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-5 22:56:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

d81059173ab2421b90f6c3cd31a30d0853.jpg

d81059173ab2421b90f6c3cd31a30d0853.jpg

        口语精华:
        1. More specifically.
        更确切的说。
         
        2. Piss sb off
        得罪某人
         
        3. We're just backing a horse that died in the gate.
        我们正从死神的手里抢夺时间。
         
        4. I have a really hard time trusting you.
        我真的很难相信你。
         
        5. There's nothing I can do.
        我也无能为力了。
         
        6. It's out of my hands.
        这超出了我的能力范围内。
         
        7. It was as clear as day.
        那是确信无疑的。
         
        8. Everyone has done something that someone doesn't know about.
        每个人都做过一些不为人知的事。
         
        经典台词:
         
        1. Sucre: You got me in the dark.
        我什么也不知道。
         
        2. Any chance you want to write this off as a coincidence?
        你觉得那仅仅是个巧合吗?
         
        3. Veronica: Everything's exactly the way I left it.
        所有的东西都保持原样,没被动过。
         
        4. Lincoln:  I had made my peace to what was coming.
        我已经能够坦然的接受将要发生的一切了。
         
        越狱S01E04 MJE美剧笔记 我答应你
         
        作者@MJE美剧口语联盟    (整理/排版:Shirely-MJE    校对:我的美剧口语梦)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-14 22:16 , Processed in 0.060257 second(s), 16 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表