英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 126|回复: 0

尼基塔S02E07 MJE美剧笔记 我们之间完了

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-5 22:56:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

e9bc0ad5c2514beca31bb14f1a2b6c6654.jpg

e9bc0ad5c2514beca31bb14f1a2b6c6654.jpg

        口语精华:
        1. We are through.
        我们之间完了。(分手用语)
         
        2. You betcha.
        那还用说。
         
        3. You're a dead man.
        你死定了。
         
        4. Don't sell yourself short.
        别妄自菲薄。
         
        5. Nice try.
        不错的尝试。(有人想唬你去做一件很笨的事时可以这么可以说)
         
        6. That's good to know.
        幸好知道这件事。
         
        7. Let's hope so.
        但愿如此。
         
        8. Hurry your ass up.
        动作快点。
       
       
        9. I will see what I can do.
        我看看能帮上什么忙。
       
       
        10. You've got a good heart.
        你很善良。
         
        11. It's none of my business.
        这事与我无关。
         
        12. Can I talk to you for a second?
        我能跟你谈一下吗?
         
        13. Sorry to bother you.
        抱歉打扰了。
         
        经典台词:
         
        1. Sean: I may not agree with what you're doing, but you are my mother. And I will do whatever it takes to protect you.
        我也许无法认可你做的这些事,但是你是我的母亲,我会竭尽全力保护你。
         
        2. Michael: You have no idea how much you mean to me, Nikita.
        尼基塔,你不知道你对我来说有多重要。
         
        3. Sean:I'm done trying to clean up your mess for you.
        我不想再为你收拾烂摊子了。
       
       
        4. Sean mother:  Division needs new leadership, someone who won't play games with us, someone straight and true. And I can't imagine anyone who's better suited.
        组织需要新的领导人,一个不会和我们耍手段的人,一个忠心耿耿的人,我认为除你之外没有更适合的人选。
         
        尼基塔S02E06 MJE美剧笔记 你在想什么
         
        作者@MJE美剧口语联盟   (整理/排版   喀雅     校对   我的美剧口语梦)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-15 06:56 , Processed in 0.075764 second(s), 16 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表