《欢乐合唱团》将翻唱泰勒•斯威夫特热单《Mean》

英语自学网

114508058-490590403417000.jpg

        Glee is about to go where it NEVER has before! Come May 15, during that body-swapping ep, “Props,” a couple of cast members will take on…. wait for it… TAYLOR SWIFT!
        A first for the show, Episode 20 will see two of last night’s major players taking on Taylor’s “Mean” in what is likely to be part of the continuation of Coach Beiste’s domestic violence storyline. What’s more, Dot-Marie Jones(Beiste) will be dueting on the song with none other than Mark Salling (Puck)!
        Ryan Murphy confirmed the news at the cast’s panel discussion at the TV Academy, where Jones was also on hand to discuss the heavy storyline that started in “Season 3, Episode 18: “Choke.” She told the panel that she based her portrayal on the experiences of a friend, saying, “It wasn’t hard to get there,” and sharing that she cried while reading the script.
        Does this mean Beiste will be taking a cue from the New Directions ladies and declaring her frustration with Cooter in song? We sure hope so!
       

BeistePuck--11988896110066301156857200.jpg

        沪江娱乐快讯：《欢乐合唱团》终于将翻唱Taylor Swift的歌曲啦！在5月15日即将播出的最新一集《Props》中，两位剧中演员将翻唱Taylor的热门单曲《Mean》。这将是Glee第一次翻唱小美女的歌曲！据悉，此次的翻唱曲目将由橄榄球女教练的饰演者Dot-Marie Jones将和饰演帕克（Puck）的Mark Salling对唱。
        是不是很期待这对新鲜的二人组呢？