英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 139|回复: 0

囧新闻:美国一妇女最爱吃卫生纸

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-5 22:50:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

toilet_paper3864112.jpg

toilet_paper3864112.jpg

        Everyone knows that Snooki enjoys pickles. And Kim Kardashian loves lollipops. But there's a new reality star on the rise and her favorite snack is toilet paper!
        大家都知道电视明星Snooki喜欢吃腌渍泡菜,而金·卡戴珊喜欢棒棒糖。但是有一位新兴真人秀明星却让人大吃一惊,她最爱的零食竟然是卫生纸!
        Meet Kesha Davis, who appeared on TLC's new reality show My Strange Addiction Wednesday night.
        Kesha Davis周三晚上参加TLC新的名为My Strange Addiction的真人秀节目。
        "I love eating toilet paper," Davis, 34, says. "A bulky roll with the two-ply – I can probably take down half the roll in one day."
        这位34岁的妇女说道:“我爱吃卫生纸。一大卷两层的卫生纸,我一天就能吃掉半卷。”
        Davissays she carries toilet paper with her in her purse and in her car for easy access and she loves to go to the movies where she can enjoy her favorite snack without drawing attention to her unusual habit.
        Davis说她把卫生纸放在钱包和车里,方便取食。她很喜欢去电影院,因为在那里她可以尽情享用卫生纸,而不会过度在意自己这特殊的爱好。
        So why does Davis do it? "I like how it feels when it goes on my tongue," she tells her sister Jenny. "You should try it ... I guess it's an acquired taste."
        为什么Davis会有这样的癖好呢?她对她妹妹Jenny说:“我喜欢卫生纸在我舌头上的触感。你应该试试,我猜你一定会习惯这种感觉。”
        Wednesday marked the premiere of My Strange Addiction and Kesha shared the inaugural episode with Lori, a woman who sleeps with her blow dryer in the bed – while it's on.
        My Strange Addiction是一档新推出的真人秀节目,而星期三晚上是首次播出,和Davis一起出场的是另一位名叫Lori的妇女,她的奇怪癖好是和开着的电吹风共眠。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-13 06:42 , Processed in 0.045862 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表