|
|
现代启示录的英文：
Apocalypse Now - 1979
apocalypse是什么意思：
n. 天启，世界末日
Event of great significance or violence similar to events in the Apocalypse.
巨大事件（具有重大意义的事件或大动乱,类似《启示录》中者）。The international modus operandi of government procurement and its apocalypse.
政府生机采购的国际作法及启示。 We live in the shadow of the apocalypse, of a catastrophe that will mean the end of the world itself.
我们生活在意味着世界末日将要到来的灾难的阴影当中。As a scourge of the modern world, obesity has an image problem. It is easier to associate with Father Christmas than with the four horses of the apocalypse.
就译成“启示录中的四匹马”。但不明就理的人仍不会知道四匹马的象征意义。 Turner really does seem to see himself as locked in a personal battle against apocalypse.
他似乎真的认为自己身处一场阻止大灾难。到沪江小D查看现代启示录的英文翻译>>
翻译推荐：
现代企业制度的英文怎么说>>现代派的英文>>现代化建设的英文怎么说>>现代化的房子的英文怎么说>>现代化的英文怎么说>> |
|
发表于 2016-8-5 11:11:59