酸甜苦辣的英文怎么说

英语自学网

酸甜苦辣的英文：
[Literal Meaning]
sour/sweet/bitter/hot
all kinds of tastes
[解释]
指各种味道。比喻人生幸福、欢乐、痛苦、困难等各种遭遇。
[Explanation]
joys and sorrows of life
[例子]
离开校园之后，我们开始进入社会并品尝人生的酸甜苦辣。
[Example]
After leaving the campus, we enter society and start to taste the joys and sorrows of life.
[英文等价词]
thick and thin
sweet and sour
参考例句：

He has had his ups and downs in life.
他现在已体验到生活中的酸甜苦辣了。

The poor old woman had tried everything under the sun.
那可怜的老妇人尝尽了人间的酸甜苦辣。

Life has its ups and downs and each person has to come to terms with his own share of misery.
人生有酸甜苦辣，人人总得要分享一份忧愁。