英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 65|回复: 0

身先士卒用英文怎么说

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-5 10:32:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
身先士卒的英文:
[Literal Meaning]
in person/first/soldier
to charge at the head
[解释]
作战时将领亲自带头,冲在士兵前面。现在也用来比喻领导带头做某件事。
[Explanation]
to lead one's men in a charge; to set an example for the rank and life
[例子]
团长每次打仗的时候总是身先士卒,士兵们很受鼓舞。
[Example]
The regimental commander led the charge in every battle and the soldiers were greatly encouraged.
参考例句:
  • He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.
    他不仅仅发号施令,还身先士卒参加了几次激战。
  • 回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|新都网

    GMT+8, 2025-10-21 05:33 , Processed in 0.056007 second(s), 14 queries , WinCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表