英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 70|回复: 0

善始善终的英文怎么说

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-5 10:29:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
善始善终的英文:
[Literal Meaning]
good/start/good/end
to do well from start to finish
[解释]
做事情有好的开头,也有好的结尾。形容办事认真。
[Explanation]
to do well from start to finish
[例子]
既然这份工作我们已经做了一半,那就善始善终,给他们留一个好印象。
[Example]
Now that the job is half done, we'd better finish it well, so as to leave them with a good impression.
[英文等价词]
All's well that ends well.
参考例句:
  • Whatever we do, we must see things through from beginning to end, and must not do things by halves.
    我们做任何事情都要善始善终,不要虎头蛇尾。
  • Fraud may also be involved when a person promises to do something in the future and does not follow through.
    如果某人许诺将来要做某事而实际上没有善始善终,也属于欺诈的范畴。
  • 回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|新都网

    GMT+8, 2025-10-23 05:23 , Processed in 0.048265 second(s), 8 queries , WinCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表