荣辱与共的英文怎么说

英语自学网

荣辱与共的英文：
Sharing weal and woe
参考例句：

Treat each other with all sincerity and share weal and woe
肝胆相照,荣辱与共

"Long-tern coexistence, mutual supervision, sincere treatment with each other and the sharing of weal or woe"
长期共存,互相监督,肝胆相照,荣辱与共

We treat each other with all sincerity, and share weal and woe.
我们肝胆相照荣辱与共。sharing是什么意思：
n. 分享，分配
v. share的现在分词形式；分享

Divide sth into shares(share )to give to several people
把某事物按份儿分给(若干人)

Some are bulling shares.
有些人正大量买进股票以抬高价格。

The cutting blade of a plow;a share.
犁刃，犁头犁上切割用的刃；铧头 weal是什么意思：
n. 福利,幸福,鞭痕

No weal without woe

Treat each other with all sincerity and share weal and woe
肝胆相照,荣辱与共

For weal or woe we are now involved in the fortunes of the Carson family.
无论是祸是福，我们现在和卡森一家的命运紧紧联系在一起了。woe是什么意思：
n. 悲哀；悲痛；灾难
int. 唉

Woe to him that is alone
孤独的人最苦恼

No weal without woe

Loyalty shines out in time of woe.
艰难的时候方能显出忠诚。